Hai cercato la traduzione di mon coeur ne ment pas da Francese a Inglese

mon coeur ne comprend pas ta logique
my heart does not understand your logic

dieu ne ment pas.
god does not lie.

mon coeur ne bat que pour toi
my heart beats only for you

il/elle ne ment pas
he/she/it does not lie down

la science ne ment pas.
science doesn’t lie.

ma parole ne ment pas !
my word does not lie!

le chrono ne ment pas 2
the clock doesn't lie 2

de prix des triomphes, mon coeur, ne cherche pas dans l'etendue du ciel
but if, my heart, you wish to sing of

puis, sa coupe de cheveux ne ment pas.
puis, sa coupe de cheveux ne ment pas.

je te cherche de tout mon coeur: ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!
with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.

10 je te cherche de tout mon coeur: ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!
10 with my whole heart i seek you; let me not wander from your commandments!

et lorsqu'on dit personnalisable, on ne ment pas.
but not everything is free.

la langue ne ment pas - le mercredi 20 octobre 2010
language does not lie - wednesday, october 20, 2010

je le mets au défi de prouver qu'il ne ment pas.
i challenge him to prove that he is not lying.

119:10 je te cherche de tout mon coeur: ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!
10 with all my heart i have sought you; do not let me wander from your commandments.

christ ne ment pas qu’est le travail continuel de satan.
christ did not, and does not lie, that is the full time job of satan.

des princes me persécutent sans cause; mais mon coeur ne tremble qu`à tes paroles.
princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

un témoin fidèle ne ment pas, mais un faux témoin dit des mensonges.
a faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.

5 un témoin fidèle ne ment pas, mais un faux témoin dit des mensonges.
5 a faithful witness will not lie; but a false witness uttereth lies.

"le coton ne ment pas", affirmait le maître d'hôtel.
"cotton cannot cheat," said the butler.