Hai cercato la traduzione di mon marie est la donc arrête tou... da Francese a Inglese

marie est la mère de tom.
mary is tom's mother.

marie est la femme de tom.
mary is tom's wife.

marie est la croyante par excellence.
mary is the quintessential believer, the pure and perfect faithful.

marie est la mère de l’eglise.
[333] cf. compendium of the social doctrine of the church, 152-159.

le deuxième message de marie est la foi.
the second of our lady’s messages is faith.

marie est la plus belle fille de la classe
finally she arrived

le message de marie, c’est la prière.
the message of mary is prayer.

marie est la fille la plus jolie de la classe.
mary is the prettiest girl in her class.

À la visitation, marie est la porteuse du salut messianique.
in the visitation, mary is the bearer of the messianic salvation.

marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.
mary sings best of all of the girls in class.

l’église catholique affirme que marie est la médiatrice avec jésus christ
that mary is a mediatrix (mediator) with christ.

dans l’Évangile de jean, marie est « la mère de jésus ».
in john’s gospel, mary is “the mother of jesus.”

6. maria ngudi masamba ye nsona marie est la mère de masamba et de nsona
6. marie is the mother of masamba and nsona.

dans cet amour eucharistique pascal, sur la croix, marie est la participante par excellence.
in this paschal, eucharistic love - on the cross - mary is the participant par excellence.

marie est la mère de dieu ainsi que l’eglise nous l’enseigne dès le début.
mary is the mother of god, as the church has taught us since the beginning.

cette participation est significative pour toute la communion des saints. marie est la première et la plus significative.
such participation is significant for the whole communion of saints. marys is the first and the most significant.

le magnificat est un chant qui exprime la foi du pauvre d’israël. marie est la chanteuse principale.
the magnificat is a song expressing the faith of the poor of israel. mary is the lead singer.

dans le coran, marie est le seul nom de femme qui apparaît, et il est dit que jésus est la parole de dieu.
in the koran, mary is the only female name that is named, and the koran also says that jesus is the word of god.

d’ailleurs, marie est la créature qui est la plus engagée dans l’œuvre de la rédemption du monde.
as for the rest, mary is the creature most involved in the work of the redemption of the world.

bethlehem fut l'endroit des anges, pas de démons. marie est la femme qui bénit, qui ne condamne jamais.
bethlehem was a place of angels, not demons. mary is the woman who always blesses and never condemns.