Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
monga ali a déclaré avoir passé 53 jours dans les cachots de la bsrs avant d'être mis à la disposition de l'autorité judiciaire.
monga ali said that he had spent 53 days in bsrs cells before being brought before a magistrate.
des périodes de famine surviennent encore dans les régions plus arides du nord du bangladesh, en particulier pendant la monga, période de soudure entre deux récoltes pendant laquelle les paysans sans terres ne peuvent trouver du travail.
seasonal crises of hunger are still experienced in the northern, more arid regions of bangladesh, particularly during the monga, the lean season between crops, when no agricultural work is available for landless labourers.
durant son absence, m. monga mulenda makonga, ministre plénipotentiaire, représentant permanent adjoint, exercera les fonctions de chargé d’affaires par intérim.
during his absence, m. monga mulenda makonga, minister plenipotentiary, deputy permanent representative, is acting as chargé d’affaires a.i.