Hai cercato la traduzione di monofonctionnellement da Francese a Inglese

procédé suivant la revendication 34, dans lequel le second polymère hydrophile synthétique est choisi dans le groupe consistant en polyéthylène glycol activé difonctionnellement et polyéthylène glycol activé monofonctionnellement.
the process of claim 34, wherein the second synthetic hydrophilic polymer is selected from the group consisting of a difunctionally activated polyethylene glycol and a monofunctionally activated polyethylene glycol.

matrice de collagène et de polymère synthétique suivant la revendication 8, dans laquelle le second polymère hydrophile synthétique est choisi dans le groupe consistant en un glycol polymère activé difonctionnellement et un polyéthylène glycol activé monofonctionnellement.
the collagen-synthetic polymer matrix of claim 8, wherein the second synthetic hydrophilic polymer is selected from the group consisting of a difunctionally activated polymer glycol and a monofunctionally activated polyethylene glycol.

pellicule à orientation biaxiale de polyoxyméthylène suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le polyoxyméthylène ramifié est un copolymère constitué de trioxane et d'au moins un composé réagissant polyfonctionnellement copolymérisable avec du trioxane ou un copolymère constitué de trioxane, d'au moins un composé réagissant polyfonctionnellement copolymérisable avec du trioxane et d'au moins un composé réagissant monofonctionnellement copolymérisable avec du trioxane.
the biaxially oriented polyoxymethylene film according to claim 1, characterized in that the branched polyoxymethylene is a copolymer constituted of trioxane and at least one polyfunctionally reacting compound copolymerizable with trioxane or a copolymer constituted of trioxane, at least one polyfunctionally reacting compound copolymerizable with trioxane and at least one monofunctionally reacting compound copolymerizable with trioxane.