Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ils doivent pouvoir faire entendre leur voix dans un contexte aussi émotionnellement lourd que celui des conflits familiaux.
their voices must be understood in the context of the emotional landscape of family disputes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque personne a le droit dâ être enrichie physiquement, intellectuellement, socialement, émotionnellement et spirituellement.
every person has the right to be nourished physically, intellectually, socially, emotionally and spiritually.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nature spirituelle ne peut être découverte que spirituellement â pas intellectuellement, ni émotionnellement, et certainement pas physiquement.
the spiritual nature can only be discovered spiritually--not intellectually, not emotionally, and certainly not physically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme n�importe qui dans une telle situation, je sauverais probablement celui pour lequel je suis le plus �motionnellement attach�.
like anyone else in this situation, i would probably save the one to which i am emotionally more attached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'allaitement maternel nourrit l'enfant non seulement physiquement mais aussi é motionnellement, en plus de lui fournir tous les avantages immunologiques qui amé liorent la croissance et le dé veloppement de l'enfant.
it provides nutritional and emotional nurturing as well as immunological benefits, all of which enhance an infant's growth and development.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: