Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le comité doit être informé et consulté avant toute décision mportante.
information on the running of the undertaking and social matters.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protocole selon un préavis adéquat à la sdpimf, à la dg ou au chef du programme pour permettre une participation mportante.
protocol on adequate pre-notification to imeb/hq/program leader to permit meaningful involvement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les régions ultrapériphériques et des services publics relativement importants, sauf à madère, où la production artisanale de textiles représente une part mportante des emplois.
ultra-peripheral regions important. in addition, services are also of considerable significance, especially tourism and public services, except in madeira where the cottage textile industry accounts for a high share of employ ment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en nous efforçant de promouvoir et de protéger les droits des handicapés par cette nouvelle convention, nous nous engageons dans une entreprise mportante pour traduire en actes la notion de dignité et de valeur inhérentes à chaque être humain.
as we strive to promote and protect the rights of persons with disabilities through work on this new convention, we are embarking upon a significant endeavour in translating into reality the notion of the dignity and worth of every human being.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi que cela a été expliqué, les conditions d'accès de certaines zones sont délicates et pour retirer le mastic, il faut cette fois dépenser une énergie i mportante.
[0021] as has been explained, the conditions of access to certain regions are difficult and to remove the mastic, it is then necessary to expend substantial energy.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le col est généralement injecté de man ière à posséder déjà sa forme définitive tandis que le corps de la préforme est appelé à subir une déformation relativement i mportante pour former le récipient final suite à l'opération de souff lage.
3 is a perspective view illustrating one embodiment of a mechanism to control the movements of the gripping device; fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mportant : À lire attentivement avant d’utiliser ce produit logiciel.
important-read carefully before using this software product.
Ultimo aggiornamento 2006-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: