Hai cercato la traduzione di msde da Francese a Inglese

msde
msde

msde assure le stockage
the msde provides local

&ouvrir la page web msde...
&open msde web page...

sélection de microsoft sql server ou de msde
specifying whether to use microsoft sql server or msde

msde assure le stockage de données local.
msde provides local data storage.

l'assistant d'installation de msde démarre.
this will launch the msde installation wizard.

cliquez sur le bouton ouvrir la page web msde ci-dessous.
click the open msde web page button below.

microsoft sql server - applicable à ms sql server 2000, 2005 et à msde
microsoft sql server - applicable for ms sql server 2000, 2005 and msde

il lance votre navigateur web et vous connecte à une page permettant de télécharger gratuitement msde.
this will open your web browser and connect you to a page from which you can download msde free of charge.

de plus, le programme dinstallation de msde ne peut pas être téléchargé via un serveur proxy.)
also note that the msde installation package cannot be downloaded via a proxy server.)

installer msde maintenant (cet ordinateur doit disposer dune connexion active à internet pour télécharger le programme dinstallation de msde.
install msde now (note that this computer must have an active internet connection to download the msde installation package.

À noter quil ne sagit pas des informations de connexion windows, mais des informations dauthentification utilisées pour se connecter à la base de données sql server ou msde.
note this is not your windows login informationit is the authentication information you use to log into either the sql server or msde database.

elle a soutenu que tpsgc comprend mal la nature de l’addendum à la cluf qui régit l’utilisation du msde.
educom-rand submitted that a number of technologies were used to create the eas product.

(microsoft database engine), ou l’installation locale de msde sur l’ordinateur qui
desktop engine (msde) or installing msde locally on the computer

(dû à un nombre croissant de clients sur le réseau, par exemple), nous vous recommandons de transférer le centre de données sur un serveur ms sql server (msde / ms sql 2005 express edition) ou ms sql server 2000/2005).
an increasing number of clients in the network), we recommend moving the datacenter to an ms sql server (msde / ms sql 2005 express edition, or ms sql 2000/2005).