Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
score pronostique mskcc (revue centralisée indépendante en aveugle)
mskcc prognostic score (blinded independent central review)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
environ la moitié des patients avait un indice de performance ecog de 0 et la moitié des patients était dans le groupe de pronostic de niveau bas selon la classification du mskcc.
approximately half of the patients had an ecog performance status of 0, and half of the patients were in the low risk mskcc prognostic group.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
seuls les patients présentant un carcinome rénal à cellule claire avec un risque faible et intermédiaire selon la classification du mskcc (memorial sloan kettering cancer center) ont été inclus.
only patients with clear cell renal carcinoma and low and intermediate risk mskcc (memorial sloan kettering cancer center) were included.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
age, groupe de pronostic mskcc, indice de performance ecog et traitement préalable n’ ont pas affecté l’ importance de l’ effet du traitement.
age, mskcc prognostic group, ecog ps and prior therapy did not affect the treatment effect size.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les patients à haut risque (selon la classification de groupe de pronostic du mskcc (memorial sloan kettering cancer center)): ces patients n’ ont pas été inclus dans l’ étude clinique de phase iii dans le carcinome rénal (cf. étude 1 rubrique 5.1); et le bénéfice- risque d’ un traitement par sorafénib n’ a donc pas été évalué chez ces patients.
high risk patients, according to mskcc (memorial sloan kettering cancer center) prognostic group, were not included in the phase iii clinical study in renal cell carcinoma (see study 1 in section 5.1); and benefit-risk in these patients has not been evaluated.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: