Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
collimateur multilame
multi-leaf collimator
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unité couteau multilame
multiblade knife unit
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sabot de frein multilame
multi-disc brake pad
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
amÉliorations concernant des collimateurs multilame
improvements in or relating to multi-leaf collimators
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
support de lame pour cartouches de rasoir multilame
blade support for multi-blade razor cartridges
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le multilame est constitué de deux lames primaires typiques
the primary blade is configured with two exemplary primary blade members
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le multilame est constitué de deux lames primaires typiques.
the multi-bladed portion is formed from a primary blade and a secondary blade. the primary blade is configured with two exemplary primary blade members.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un collimateur multilame peut être présent dans le cône collimateur tertiaire.
a multileaf collimator (12) may be present within the tertiary collimating cone.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charniere rotative multilame, multi-positions, autoblocante et autodeblocante
multi-plates, multi-positions, self-locking, self-unlocking rotating hinge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chaque ressort multilame comprend une seule lame principale et une seule lame secondaire
each multi-leaf spring includes a single, main leaf and a single secondary spring leaf
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
systeme de conception d'une turbine radiale multilame et turbine radiale multilame
design method for a multi-blade radial fan and multi-blade radial fan
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ce bistouri comporte un manche et un multilame disposé à l'une des extrémités du manche
the surgical knife includes a handle and a multi-bladed portion located at one end of the handle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce bistouri comporte un manche et un multilame disposé à l'une des extrémités du manche.
the surgical knife includes a handle and a multi-bladed portion located at one end of the handle.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est généralement multilame et est construit en un matériau résistant thermiquement, tel que inconel, nimonic.
it is generally of the multiplate type and is made from a heat resisting material, such as nickel bearing alloys such as inconel available from international nickel co., and nimonic available from mond nickel company.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
injecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le second ressort est un ressort multilame (64).
an injector as claimed in claim 2, characterized in that said second spring is a multiple-leaf spring (64).
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
une charnière multilame, multi-positions, autoblocante et autodéblocante, capable d'une rotation libre, et comportant au moins deux lames
a universal multi-plates, multi-positions, self-locking cum self-unlocking and yet freely rotating hinge comprises two or more plates
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
