Hai cercato la traduzione di néoadjuvante da Francese a Inglese

thérapie néoadjuvante
neoadjuvant therapy

les femmes recevant une chimiothérapie néoadjuvante ont été exclues.
women receiving neoadjuvant chemotherapy were excluded.

cancer du sein précoce (situation néoadjuvante-adjuvante)
early breast cancer (neoadjuvant-adjuvant setting)

la tolérance de perjeta administré pendant plus de 6 cycles en situation néoadjuvante n’a pas été établie.
the safety of perjeta administered for more than 6 cycles in the neoadjuvant setting has not been established.

la présente invention concerne des procédés permettant de personnaliser une chimiothérapie, et particulièrement des procédés permettant de personnaliser une chimiothérapie néoadjuvante
the present invention provides methods for individualizing chemotherapy, and particularly methods for individualizing neoadjuvant chemotherapy

en résultat, il peut être possible de commencer des traitements critiques en terme de temps, comme une chimiothérapie néoadjuvante, plus tôt.
as a result, it may be possible to begin time-critical treatments, such as neoadjuvant chemotherapy, sooner.

cette absence d'interaction médicamenteuse a été confirmée par les données pharmacocinétiques de l'étude clinique neosphere en situation néoadjuvante.
this absence of drug-drug interaction was confirmed by pharmacokinetic data from the neosphere trial in the neoadjuvant setting.

prÉdictions de survie par expression de brca d'arnm chez des patients souffrant d'un cancer de la vessie traitÉs par une chimiothÉrapie À base de cisplatine nÉoadjuvante
brca1 mrna expression predicts survival in patients with bladder cancer treated with neoadjuvant cisplatin-based chemotherapy

dans les études cliniques neosphere et tryphaena en situation néoadjuvante, perjeta a été administré le même jour que les autres médicaments de l'étude lors de tous les cycles.
in the neosphere and tryphaena trials in the neoadjuvant setting, perjeta was administered on the same day as the other study treatment drugs in all cycles.

si les patients ont été traités en situation néoadjuvante avec herceptin associé à un traitement complet d’anthracyclines à faible dose, aucune chimiothérapie cytotoxique supplémentaire ne doit être administrée après la chirurgie.
if patients have been treated concurrently with a full course of low-dose anthracyclines and herceptin in the neoadjuvant setting, no additional cytotoxic chemotherapy should be given after surgery.

la gemcitabine, en association avec le paclitaxel, est indiquée dans le cancer du sein inopérable, localement récidivant ou métastatique, en rechute après une chimiothérapie adjuvante/néoadjuvante.
gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.

après chirurgie, chimiothérapie (néoadjuvante ou adjuvante) et radiothérapie (si indiquée) (voir rubrique 5.1).
following surgery, chemotherapy (neoadjuvant or adjuvant) and radiotherapy (if applicable) (see section 5.1).

a ce jour, aucun résultat comparant l’efficacité de herceptin administré en association à une chimiothérapie en situation adjuvante avec celle obtenue en situation néoadjuvante-adjuvante n’est disponible.
so far, no results are available which compare the efficacy of herceptin administered with chemotherapy in the adjuvant setting with that obtained in the neo-adjuvant/adjuvant setting.

traitement néoadjuvant
neoadjuvant therapy