Hai cercato la traduzione di naboth da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

naboth

Inglese

naboth

Ultimo aggiornamento 2010-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

Œuf de naboth

Inglese

nabothian cyst

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

oeufs de naboth

Inglese

nabothian cyst

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

naboth a maudit dieu et le roi!

Inglese

naboth did blaspheme god and the king.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

et condamnés pour le meurtre de naboth

Inglese

will be judged and condemned for the murder of naboth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

qui habitaient avec naboth dans sa ville.

Inglese

and to the nobles that were in his city, dwelling with naboth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

naboth a été lapidé, et il est mort.

Inglese

naboth is stoned, and is dead.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

jézabel avait tué aussi les fils de naboth

Inglese

jezebel also killed naboth’s sons.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

car naboth n'est plus en vie, il est mort.

Inglese

for naboth is not alive, but dead .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

achab voulait à tout prix la vigne de naboth.

Inglese

ahab wanted the vineyard from naboth, at any price.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

donc, il furent éliminés en même temps que naboth.

Inglese

passed to his children. therefore, although naboth’s sons

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

naboth, de jizreel, avait une vigne à jizreel,

Inglese

there was a man called naboth, he owned a vineyard, which adjoined

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

2 rois 9:26 j'ai vu hier le sang de naboth

Inglese

2 kings 9:26 surely i have seen yesterday the blood of naboth,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

moi, je te donnerai la vigne de naboth, le jizréélite.

Inglese

7 jezebel his wife said to him, "do you now reign over israel ? arise, eat bread , and let your heart be joyful; i will give you the vineyard of naboth the jezreelite."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

9. elle avait prononcé la sentence injustifiée de mort de naboth

Inglese

9. she pronounced the unjustified death sentence on naboth.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

6. naboth devait être placé comme quelqu’un spécial .

Inglese

6. naboth was to be elevated as someone special

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

12 ils proclamèrent un jeûne et mirent naboth en tête du peuple:

Inglese

12 they proclaimed a fast, and set naboth at the head of the people.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

le petit morceau resté de jézabel était fini dans le champ de naboth

Inglese

the little bit of jezebel that was left also ended up in naboth’s field.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

14 ils envoyèrent dire à jézabel: naboth a été lapidé et il est mort.

Inglese

14 then they sent word to jezebel, saying, "naboth has been stoned and is dead."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

et ils envoyèrent dire à jézabel: naboth a été lapidé, et il est mort.

Inglese

then they sent to jezebel, saying, naboth is stoned, and is dead.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK