Hai cercato la traduzione di nach dem spiel da Francese a Inglese

multiplikatorenmodell nach dem muster „dach":
multiplikatorenmodell nach dem muster "dach":

1979,* "gibt es sex nach dem tode".
1979, isbn 3-88167-046-7* "gibt es sex nach dem tode".

(ergebnisse einer reise nach dem pacific.
(ergebnisse einer reise nach dem pacific.

verordnung über die betriebsbewilligung nach dem arbeitnehmerschutzgesetz, réf:
verordnung über die betriebsbewilligung nach dem arbeitnehmerschutzgesetz, ref:

dies muss auch weiterhin nach dem irb-ansatz möglich sein.
but their credit risk mitigation effect is recognised only in the irb approach.

die malocodermen japans nach dem ergebnisse der sammlungen des herrn.
die malocodermen japans nach dem ergebnisse der sammlungen des herrn.

kg et hartlauer handelsgesellschaft mbh et verlassenschaft nach dem verstorbenen franz josef hartlauer
kg v hartlauer handelsgesellschaft mbh et verlassenschaft nach dem verstorbenen franz josef hartlauer

heiliges und profanes, gelesen und wiedergelesen von arnold stadler nach dem 11.
heiliges und profanes, gelesen und wiedergelesen von arnold stadler nach dem 11.

schilderungen und studien nach dem leben"* adolf bernhard meyer (hrsg.
schilderungen und studien nach dem leben"* adolf bernhard meyer (hrsg.

die weltordnung nach dem 11 september (l’amérique contre-attaque.
his latest book is america strikes back.

nach dem abkühlen werden die festen bestandteile abgetrennt und die mutterlauge unter vermindertem druck eingeengt.
after cooling the solid constituents are separated off and the mother liquor is concentrated under reduced pressure.

artikel 218 die grundnormen werden gemäß artikel 31 innerhalb eines jahres nach dem inkrafttreten des vertrags festgelegt.
"mit uran 235 oder 233 angereichertes uran":

- ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß verordnung (eg) nr. 1898/97
- ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß verordnung (eg) nr. 1898/97

en allemand ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß der verordnung (eg) nr. 979/2007
in german ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß der verordnung (eg) nr. 979/2007

diese entwicklungen aus dem spiel der marktkräfte heraus wurden aber überlagert und dramatisch zugespitzt durch einen politisch festgelegten einflussfaktor in form der zusätzlichen getreide- und flächennachfrage für die bioenergieproduktion.
emissionen anderer klimawirksamer gase bei der produktion - allerdings unterschiedliche substitutionseffekte: wärmebereich hoch, kraftstoff gering (siehe auch sondergutachten des sru – sachverständigenrat umwelt)

2 für folgende staaten nur möglich, falls in der internationalen anmeldung am oder nach dem folgenden tag bestimmt: polen 1.
__________ 1 stand bei drucklegung: 31 vertragsstaaten, und zwar: / status when this form was printed: 31 contracting states, namely / situation à la date d‘impression : 31 etats contractants, à savoir :

damit wird das von der kommission gesetzte ziel des bürokratieabbaus konterkariert. die lösung liegt in der modifizierung des herkunftslandprinzips nach dem vorbild der rechtsprechung des europäischen gerichtshofes zur warenverkehrsfreiheit.
(2) the member state of origin and the member state where the service is provided shall jointly be responsible for supervising the provider and the services provided by him.

rudolph, p. und boje, r. Ökotoxikologie, grundlagen für die Ökotoxikologische bewertung von umweltchemikalien nach dem chemikaliengesetz, ecomed 1986.
rudolph, p. und boje, r. okotoxikologie, grundlagen fur die okotoxikologische bewertung von umweltchemikalien nach dem chemikaliengesetz, ecomed 1986.

les réponses à ces questions figurent dans deux brochures publiées par le centre transfrontalier d'information des consommateurs euregio de gronau, intitulées Ärger nach dem kauf ■ garantiebestimmungen in den
the gronau­based euregio cross­border consumer info­centre has recently published two brochures titled Ärger nach dem kauf ­garantiebestimmungen in den niederlanden and problemen na aankopen ■ garantie in duitsland

c-44/01 pippig augenoptik gmbh & co.kg et hartlauer handelsgesellschaft mbh, verlassenschaft nach dem verstorbenen franz josef hartlauer rapprochement des législations
case c-44/01 pippig augenoptik gmbh & co.kg v hartlauer handelsgesellschaft mbh, verlassenschaft nach dem verstorbenen franz josef hartlauer approximation of laws