Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nageons.
let's swim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nageons dans la mer froide
we swim in the sea
Ultimo aggiornamento 2022-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous nageons en pleine confusion.
we are totally confused.
Ultimo aggiornamento 2013-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous allons nageons à la piscine
the learners are learning in the library
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous nageons donc en pleine contradiction.
we are therefore overwhelmed with contradictions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
nous nageons encore dans l’incertitude.
much remains unknown.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucas et moi nageons à la piscine.
lucas and i are going swimming in the pool.
Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous nageons un peu l'après-midi.
let's have a swim in the afternoon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous nageons de temps en temps dans le lac.
we sometimes swim in the lake.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soit nous nageons ensemble, soit nous sombrons séparément.
either we swim together or we go down separately.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tout est étrange... nous nageons en plein délire!
everything seems so strange, are we dreaming ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est réaliste de dire que nous nageons ou nous coulons ensemble.
realistically speaking, we swim or sink together.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avec les rapports deprez sur europol, nous nageons en pleine incohérence.
-( fr) with the deprez reports on europol, we are floundering in complete incoherence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
nageons la troisième intelligence dans le processus de travail : numéro 1 les
in the work process: the first intelligence is people, the second is work equip-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour ce qui est du résultat précis, nous nageons toutefois dans un flou total.
however, we are still in the dark about the details.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
nous nageons vite (truite) et nous avons de bons yeux (chat).
we swim fast (trout) and see well (cat).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous allons fournir de l'aide aux étudiants parce que maintenant, nous nageons dans les surplus».
we will provide assistance for students because now we are rolling in surplus dough''.
Ultimo aggiornamento 2011-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non michel labrecque md phd ccfp fcfpfrance légaré md phd ccfp fcfp michel cauchon md ccfp fcfp nous nageons en pleine incertitude au sujet du dépistage du cancer de la prostate.
no michel labrecque md phd ccfp fcfpfrance légaré md phd ccfp fcfp michel cauchon md ccfp fcfp the field of prostate cancer screening is filled with uncertainty.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a la sortie du petit golfe, à droite en regardant vers la mer nous nous dirigeons à 270° et nageons pendant une vingtaine de minutes.
at the exit to the narrow gulf, at the furthest point on the right (facing the sea), set the route to 270°, and swim for about 20 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour certaines de ces substances, nous pouvons faire des prévisions en confiance, mais pour d' autres, nous nageons en pleine incertitude.
for some we can make predictions with confidence and others where we are faced with considerable uncertainty.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: