Hai cercato la traduzione di nanoplaquettes da Francese a Inglese

nanoplaquettes de graphite et compositions
graphite nanoplatelets and compositions

dispersions stables de nanoplaquettes graphitiques revêtues de polymère
stable dispersions of polymer-coated graphitic nanoplatelets

un nanocomposite dispersible comprenant des nanotubes associés à des nanoplaquettes
a dispersible nanocomposite comprising nanotubes associated with nanoplatelets

nanocomposites polymÈres comprenant des nanoparticules dispersÉes et des nanoplaquettes inorganiques
polymer nanocomposites including dispersed nanoparticles and inorganic nanoplatelets

lesdites nanoplaquettes peuvent être réparties dans une matrice polymère pour donner un matériau composite.
the polymer-treated, reduced graphite oxide nanoplatelets can be distributed in a polymer matrix to provide a composite material.

les nanoplaquettes sont adaptées à des applications de type agents ignifugeants ou agents de décontamination chimique ou biologique.
the nanoplatelets are suitable for use as fire retardants and as agents for chemical or biological decontamination.

les nanoplaquettes peuvent être retirées de la suspension par modification de la force ionique afin de créer une solution de nanotubes exfoliés
the nanoplatelets may be removed from the suspension by altering the ionic strength to create an exfoliated nanotube solution

dans un mode de réalisation, le procédé comprend un nanocomposite d'un ou plusieurs nanotubes électro-statistiquement associés à une ou plusieurs nanoplaquettes
in one embodiment, the method includes a nanocomposite of at least one nanotube electro-statically associated with at least one nanoplatelet

les nanoplaquettes à teneur réduite en oxyde de graphite sont réduites dans une certaine mesure pour fournir un rapport c/o supérieur à l'oxyde de graphite.
the reduced graphite oxide nanoplatelets are reduced to an extent to provide a higher c/o ratio than graphite oxide.

une dispersion stable comportant des nanoplaquettes à teneur réduite en oxyde de graphite traitées par polymère dispersées dans un milieu de dispersion, tel que de l'eau ou un liquide organique, est proposée
a stable dispersion having polymer-treated reduced graphite oxide nanoplatelets dispersed in a dispersing medium, such as water or organic liquid is provided

une dispersion stable comportant des nanoplaquettes à teneur réduite en oxyde de graphite traitées par polymère dispersées dans un milieu de dispersion, tel que de l'eau ou un liquide organique, est proposée.
a stable dispersion having polymer-treated reduced graphite oxide nanoplatelets dispersed in a dispersing medium, such as water or organic liquid is provided.

dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les nanostructures de carbone sont formées de nanofibres et/ou de nanotubes et/ou de nanoplaquettes.
apparatus according to one of claims 1 to 9, characterised in that the carbon nanostructures are formed from nano-fibres and/or nano-tubes and/or nano-flakes.

cette invention concerne de nouveaux mélanges de pigments, comprenant deux composants a et b différents. le composant a est un graphite sous forme de plaquettes (nanoplaquettes de graphite) qui ont une taille de particules moyenne inférieure à 50 microns et une épaisseur inférieure à 100 nm, et le composant b est un pigment organique, ou inorganique
the present invention relates to novel pigment mixtures, comprising two different components a and b, wherein component a is a graphite in the form of platelets (graphite nanoplatelets), which have an average particle size of below 50 microns and a thickness below 100 nm, and component b is an organic, or inorganic pigment