Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
narnia (1)
santa maria (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après un détour par le pays du lion aslan, tous deux se trouvent transportés à narnia.
when the bullies are about to converge on the two, eustace suggests asking for aslan's help, and the two blunder through a gate that leads them to a high cliff in aslan's country.
amy a écrit des morceaux pour le film les chroniques de narnia, mais ils ont été jugés trop sombres pour ce film.
amy was working on the opening theme of the chronicles of narnia and was writing additional music for the film, but her music was rejected as being too dark and epic for the movie.
la porte de pravčice a également séduit des producteurs hollywoodiens qui y ont tourné quelques scènes du film le monde de narnia.
the pravčická brána has also enchanted hollywood filmmakers, who shot several scenes from the chronicles of narnia here.
dans l'univers de narnia, les animaux parlent, les bêtes mythiques abondent et la magie est courante.
the world is so called after the country of narnia, in which much of the action of the chronicles takes place.
des productions comme king kong, la trilogie du seigneur des anneaux, la série des harry potter et les chroniques de narnia :
films such as king kong, the lord of the rings trilogy, the harry potter series and the chronicles of narnia:
peter révèle ensuite à lucy et à edmund qu'il a été dit par aslan que lui et susan ne reviendront jamais à narnia, car trop vieux maintenant.
peter later confided to lucy and edmund that he was told by aslan that he and susan will never return to narnia, as they are now too old, and have learned all that they can from that world.
aslan le grand lion, est le personnage central du monde de narnia, une série de sept romans de fantasy pour la jeunesse écrits par c. s. lewis.
the author, c. s. lewis, described aslan as an alternative version of christ; that is, as the form in which christ might have appeared in a fantasy world.
dans londres ou dans le bois d'entre-les-mondes ils devront se montrer très braves pour sauver le monde féerique et fantastique de narnia.
after finding out that she is a powerful sorceress who destroyed her entire world with one word, they try to escape her but instead find she follows them into the wood between the worlds by clutching onto both of them.
elle eut une influence déterminante sur des auteurs tels que c. s. lewis ("narnia"), diana wynne jones ou j. k. rowling.
in doing so, she was a direct or indirect influence on many subsequent writers, including p. l. travers (author of "mary poppins"), edward eager, diana wynne jones and j. k. rowling.
