Hai cercato la traduzione di nature de la libéralité da Francese a Inglese

nature de la
type of

nature de la marchandise
nature of commodity

nature de la tanzanie.
nature in tanzania.

nature de la procuration :
nature of the proxy:

permettez-moi de dire un mot à m. schulz qui a évoqué la question de la libéralité.
let me say one thing to mr schulz who raised the question of liberality.

on retrouve ici la « libéralité de jugement » de mme de staël.
the following fragment clearly illustrates mme de staël’s skepticism toward political democracy, which can also be found in many other writings of the period.

la libéralité envisagée est soumise à une autorisation administrative ponctuelle et préalable.
an association is the convention whereby two or more persons have in common, on a permanent basis, their knowledge or activities for a purpose other than sharing profits (article 1 of the law of 1901).

dans le cas contraire, le bénéficiaire de la libéralité doit rapporter le bien dont la propriété a été transférée gratuitement.
in the case of a subsequent transfer as a gift, the sub-purchaser, even where he is of good faith, shall be subject to undemurrability and to restoration of the property or to the payment of its value, except where the property has disappeared from his estate as a result of a case of force majeure.

si le collège ne statue pas dans ce délai, la libéralité est réputée acceptée.
if the college fails to take a decision within that period, the donation shall be deemed accepted.

la religion a des faveurs qui nous viennent de la libéralité divine, d'autres que nous méritons par nos efforts.
for some things there are which are of the divine liberality, some of our own working.

si le comité budgétaire ne statue pas dans ce délai, la libéralité est réputée acceptée.
the president may accept any donation made to the office, such as foundations, subsidies, gifts and bequests.

intégrer les charges supérieures à 10 % de la valeur de la libéralité (9) voir point 2 ci-dessus
involving charge exceeding 10% of donation made (9) cf. above 2

si le conseil d'administration ne statue pas dans ce délai, la libéralité est réputée acceptée.
if the management board fails to take a decision within that period, the donation shall be deemed accepted.

16et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité; car dieu prend plaisir à de tels sacrifices.
16 and do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices god is pleased.

fausse libéralité : ils s’agitent à pratiquer la libéralité, pour séduire et se faire voir.
false generosity : they are very eager to show generosity in order to seduce and show off.

recommande-leur de faire du bien, d`être riches en bonnes oeuvres, d`avoir de la libéralité, de la générosité,
that they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

18 recommande-leur de faire du bien, d'être riches en bonnes oeuvres, d'avoir de la libéralité, de la générosité,
18 to do good, to be rich in good works, to be liberal in distributing, disposed to communicate of their substance,

16 et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que dieu prend plaisir.
16 and do not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices god is pleased.

16 cependant, n’oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c’est à de tels sacrifices que dieu prend plaisir.
16 do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to god.

13:16et n'oubliez pas la bienfaisance et la libéralité, car c'est à de tels sacrifices que dieu prend plaisir.
13:16but don't forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices god is well pleased.