Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
== les diverses cartes orange ===== passe navigo ===la carte orange peut être hebdomadaire ou mensuelle.
thus, unlike the carte orange, when a navigo pass is lost or stolen, it may be replaced (for a fee).
le projet est lancé par l’office de tourisme de la ville de poreč, en coopération avec l'entreprise système navigo.
the project was launched by the tourist board of poreč in cooperation with the company navigo system.
le 11 février 2015, le stif vote la création du navigo toutes zones au 1er septembre 2015, au tarif de pour le navigo mois, pour le navigo semaine, pour le navigo annuel.
on 11 february 2015, the stif voted the creation of the navigo "all zones", available from 1 september 2015 for a price of weekly, monthly, yearly.
le guide interactif navigo de bell est une boîte à outils conçue pour faciliter l’utilisation adéquate du logo de bell canada et de tous les autres éléments de son système d’identité.
the interactive guide navigo bell is a toolbox for the easy use of the bell canada logo, as well as all the other elements of its identity system.
les transports gratuits ne peuvent pas réduire le pic de pollution, puisque la grande majorité des habitants d’ile de france, qui se rend ou circule à paris, possède un passe navigo.
free transport cannot reduce the pollution peak, since the majority of the inhabitants of the ile de france, who go to and travel around paris, possess a navigo pass.
■ leurs filiales d'édition de cdroms (comme navigo, joint venture entre burda et la chaîne de télévision pro7 du groupe kirch),
among the principal players, one should note the modest level of hachette multimedias presence.
492 contrats de recherche 19 053.13 $ 2007-02-28 daquin sales, screenprinting & embroidery 1179 marchandises et produits divers 23 214.00 $ 2007-03-05 navigo consulting & coaching inc.
492 research contracts $19,053.13 2007-02-28 daquin sales, screenprinting & embroidery 1179 miscellaneous manufactured articles $23,214.00 2007-03-05 navigo consulting & coaching inc.