Hai cercato la traduzione di nemoralis da Francese a Inglese

anthocoris nemoralis
anthocoris nemoralis

: baby goldenrod* "solidago nemoralis" ait.
– baby goldenrod, dwarf goldenrod, gray goldenrod* "solidago nemoralis" ait.

aster nemoralis, bog aster plus d'information
aster nemoralis, bog aster more information

aster acuminatus, a. nemoralis et aster × blakei.
aster acuminatus, a. nemoralis, and their natural hybrid aster × blakei.

les auteurs proposent une hypothèse sur l'histoire post glaciaire du s. nemoralis.
a late glacial and postglacial history of s. nemoralis is hypothesized.

ces deux dernières se distinguent plus clairement par leurs caractères végétatifs que ne le font les deux sous-espèces du s. nemoralis.
the latter two differed from each other on vegetative traits more so than did the two subspecies of s. nemoralis.

a. acuminatus, espèce de sous-bois, a. nemoralis, espèce de tourbière, et de leur hybride naturel :
a. acuminatus, a forest understory species:

le patron de distribution des deux sous-espèces du solidago nemoralis est représentatif de ce qui semble être une stratégie évolutive fréquente chez les verges d'or.
the cytotype distribution pattern of the two subspecies of solidago nemoralis is representative of what appears to be a frequent evolutionary strategy in the goldenrods.

ils ont de plus effectué une deuxième série d'analyse afin de comparer de petits échantillons de s. nemoralis, s. californica et s. sparsiflora.
in a second set of analyses, small samples of s. nemoralis, s. californica, and s. sparsiflora were compared.

en se basant sur les caractères floraux utilisés, les deux sous-espèces du s. nemoralis différent plus entreelles que ne le font le espèces s. californica et s. sparsiflora.
based on the floral characters used, the two subspecies of s. nemoralis differed to a greater degree than s. californica and s. sparsiflora differed from each other.

les auteurs ont déterminé le nombre de chromosomes chez 218 populations de solidago nemoralis récoltées sur toute l'aire de distribution de l'espèce au canada et aux États-unis.
chromosome number determinations were made from 218 populations of solidago nemoralis collected throughout the range of the species in canada and the united states.

les fèces de moutons ou de chèvres déclenchent une réaction positive chez les gastéropodes selon l'ordre décroissant suivant : c. nemoralis, h. aspersa et c. virgata.
the scale of decreasing positive response towards sheep or goat feces for the land snails was c. nemoralis, h. aspersa, and c. virgata.

(aronie), rosa nitida (rosier brillant), ledum groenlandicum (thé du labrador), kalmia angustifolia (kalmia à feuilles étroites), k. polifolia (kalmia à feuilles d'andromède), chamaedaphne calyculata (cassandre caliculé), solidago uliginosa (verge d’or des marais) et aster nemoralis (aster des tourbières).
(chokeberry), rosa nitida (swamp rose), ledum groenlandicum (labrador tea), kalmia angustifolia (sheep laurel), k. polifolia (bog laurel), chamaedaphne calyculata (leatherleaf), solidago uliginosa (bog goldenrod), aster nemoralis (bog aster).