Hai cercato la traduzione di neurofeedback da Francese a Inglese

neurofeedback
neurofeedback

neurofeedback thérapeutique
neurofeedback therapy

systÈme de neurofeedback
neurofeedback system

appareil et procedes de neurofeedback electroencephalique
electroencephalic neurofeedback apparatus and methods

nous avons continué l'entraînement de neurofeedback sur environ 25 séances.
we have continued neurofeedback for about 30 sessions.

voici quelques témoignages publiés tels que reçus par des clients de neurofeedback avec leur autorisation.
here you will find some testimonials "published as received" from neurofeedback clients with their authorization.

chacun a la possibilité de poser des questions en relation avec sa propre pratique du neurofeedback.
everyone has the opportunity to ask questions that have come up in their own practice with neurofeedback.

le neurofeedback, bien que très complexe d'un point de vue technologique, est cependant très simple d'utilisation.
although neurofeedback is highly complex from a technological perspective, it is however very simple to use.

le neurofeedback est également utilisé pour améliorer la concentration et la gestion du stress, tant pour les performances sportives, qu'intellectuelles, artistiques et professionnelles.
neurofeedback is also recommended for improving the concentration, the stress management and the performances in areas such as sport, intellectual, artistic and professional activities.

il est présentement en voie de développer une nouvelle intervention psychologique pour la dépression, basée sur le neurofeedback et le mindfulness (la pleine conscience du moment présent).
he is currently developing a new psychological intervention for depression which is based on neurofeedback and mindfulness (complete consciousness of the present moment).

appareil et procédé appliqués au neurofeedback à faible énergie, utilisant des moyens de calcul et d'affichage sur un ordinateur à usage général dans le but de calculer et d'afficher des fréquences dominantes d'ondes cérébrales mesurées par un électroencéphalogramme (eeg). l'ordinateur à usage général sert également à calculer et à afficher une nouvelle fréquence décalée de 5 à 20 hz par rapport à la fréquence dominante. un champ de radiofréquences à faible énergie bénéfique du point de vue thérapeutique est généré dans les conducteurs eeg par simple calcul et affichage de la nouvelle fréquence sans qu'il soit nécessaire d'alimenter ceux-ci de manière délibérée.
an apparatus and process for low energy neurofeedback includes computer and display means on a general purpose computer to calculate and display dominant brain wave frequencies as measured by an electroencephalogram. the general purpose computer is also operative to compute and display a new frequency that is offset from the dominant frequency by 5 to 20 hz. a therapeutically beneficial low power rf field is generated in the eeg leads merely by the computation and display of the new frequency without the need to deliberately power the eeg leads.