Hai cercato la traduzione di nicolas va se marier, pour la de... da Francese a Inglese

on va se marier
they are going to have the time of their lives.

ma sœur va se marier.
my sister's getting married.

quelle joie, elle va se marier !
i shall see her again!

eh bien, ma fille va se marier.
well, my daughter is about to marry.

elle va se marier a seize ans.
my good, kind brother!

est-ce que ça va se marier ?
will it blend?

6254 : se marier pour aller au paradis
6254 : is it possible to be pious without being married?

30. je&ré: un couple d'âge mûr se marier pour la deuxième fois.
30. i&d: a mature couple marrying for the second time.

barbie mireasa barbie va se marier et que son choix de la robe...
barbie mireasa barbie is going to get married and have her...

qui se soucie de quand elle va se marier ?
who cares when she gets married?

barbie va se marier ken dans une couple de jours.
barbie will marry ken in a couple of days.

femmes mariées pour la deuxième fois
women married for the second time

l'homme avec lequel elle va se marier est astronaute.
the man whom she is going to marry is an astronaut.

toutefois, après 30 ans, la probabilité de se marier pour la première fois commence à diminuer et à 55 ans, elle est pratiquement inexistante.
however, after age 30, the likelihood of contracting a first marriage begins to fall and by age 55, it is virtually nil.

il est convaincu qu’elle veut se marier pour recevoir ses papiers.
he was convinced that she would get married for her paperwork.

a) nul ne devrait être privé du droit de se marier pour un motif lié à la lèpre;
(a) no one should be denied the right to marry on the grounds of leprosy;

1 avril 2009: poisson d'avril: kyle va se marier!
april 1st, 2009: april fool's joke: kyle is gonna marry!!

avec précaution, je lui ai demandé si elle était forcée de se marier pour une raison quelconque.
as tactfully as i could, i asked if, for any reason, she was being forced into marriage.

1665 : l’obligation pour la femme de se marier
1665 : is it obligatory for a woman to get married?

ainsi donc, que chacun sache que, se marier pour la gloire de dieu est bien, mais ne pas se marier pour se consacrer au seigneur est encore mieux.
so therefore, let each one knows that being married to the glory of god is good, but not being married in order to devote oneself to the lord is much better.