Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tenzan remportent une nouvelle fois le titre iwgp tag team titles en mars 2002 avec masahiro chōno et en décembre 2003 avec osamu nishimura.
tenzan also won the iwgp tag team titles in march 2002 with masahiro chono (their title reign lasting over one year; it also tied the team record for most championships won with fujinami & kimura), and again in december 2003 with osamu nishimura.
norihiro nishimura, de namco bandai, répond aux questions de la communauté playstation concernant cette nouvelle édition de la série à succès time crisis .
playstation home has just opened an exclusive new space for playstation plus members - find out what awaits you inside…
projet de yoshiaki nishimura, directeur de l'entreprise japonaise living world, qui propose des sons collectés lors de voyages et localisés sur une mappemonde.
yoshiaki nishimura, director of the japanese firm living world, collected sounds on his journeys around the world and pinpointed them on a map.
tamaki, k., m. yuasa, k. nishimura et e. honza, geological map of the japan and okhotsk seas around hokkaido, geol.
tamaki, k., m. yuasa, k. nishimura, and e. honza, geological map of the japan and okhotsk seas around hokkaido, geol.
lloyd nishimura, prÉsident, outside music [traduction] « il est de plus en plus difficile de faire entrer un produit dans les magasins.
lloyd nishimura, president, outside music "it's getting harder to put product into stores.