Hai cercato la traduzione di nitrosation da Francese a Inglese

nitrosation
nitrosation

procédé de nitrosation
nitrosation process

ne pas utiliser avec des agents de nitrosation
do not use with nitrosating agents

cette nitrosation suit donc un mécanisme différent.
this nitrosation therefore follows a different mechanism.

polymeres destines a sequestrer les agents de nitrosation
polymers for scavenging nitrosating agents

nouveau polymere de nitrosation utilise dans la synthese organique
novel nitrosation polymer in organic synthesis

procédé de nitrosation de composés à c-h- acides
process for the nitrosation of c-h- acid compounds

nitrosation de groupes enzymatiques sh utilisee comme modalite therapeutique
nitrosylation of enzyme sh groups as a therapeutic modality

nitrosation d'homocysteine en tant que procede de traitement de l'homocysteinemie
nitrosation of homocysteine as a method for treating homocysteinemia

le trioxyde de diazote est particulièrement utile en tant qu'agent de nitrosation.
dinitrogen trioxide is particularly useful as the nitrosating agent.

mots clés : monoxyde d'azote, peroxynitrite, nitration, nitrosation, nitrosylation.
key words: nitric oxide, peroxynitrite, nitration, nitrosation, nitrosylation.

on peut utiliser le nitrite de lithium alcoolique avec 1 mol de hcl pour effectuer la nitrosation des cétones.
alcoholic lithium nitrite and 1 mol of hcl may be used to nitrosate ketones.

un autre procédé consiste à préparer le système de noyaux bicycliques fusionnés amino-substitués par nitrosation
an alternative process prepares the racemic amino-substituted fused bicyclic ring system via nitrosation

procede de nitrosation d'un compose phenolique substitue par un groupememt electro-attracteur et son utilisation
nitrosation method of a phenolic composition substituted by an electro-attracting group and use thereof

le composé mis en réaction avec l'agent de nitrosation peut être une lactone telle que l'acide ascorbique
the compound reacted with the nitrosating agent can be a lactone such as ascorbic acid

dans le cas où l'agent de nitrosation est gazeux dans les conditions réactionnelles, on le fait buller dans le milieu.
in the event that the nitrosation agent is gaseous under the reaction conditions, it is bubbled into the reaction medium.

procédé pour l'élimination d'agents de nitrosation de composés aromatiques nitrurés.
process for the removal of nitrozation agents from nitrated aromatic compounds.

la vitesse de nitrosation de l'acétyltryptophanne en n-nitrosoacétyltryptophanne est fonction linéaire de la concentration de l'acide nitreux.
the rate of nitrosation of acetyltryptophan to give n-nitrosoacetyltryptophan was found to be a linear function of the nitrous acid concentration.

avec un agent de nitrosation en présence d'un diluant, et on fait réagir, dans une deuxième étape, le produit obtenu à l'étape
with a nitrosation agent in the presence of a diluent, and reacting the product of step

procédé selon une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel l'agent de nitrosation (iv) est l'acide nitrosylsulfurique.
the process according to any one of claims 1 and 2, wherein the nitrosating agent [iv] is nitrosylsulfuric acid.