Hai cercato la traduzione di noael da Francese a Inglese

noael
noael

10% of noael
10% of adi

dseno (noael)
noael

fixer le noael.
establish the noael.

noael: 0,25 mg/kg/jour
noael: 0.25 mg/kg/day

dose sans effet nocif observé noael
no-observed-adverse-effect level noael

niveau noael pour le cyclamate ingéré :
noael for ingested cyclamate :-

(d’après une noael de 0,1 ppm)
(based on a noael of 0.1ppm)

on n'a pas déterminé de noael (ntp, 1990).
a noael was not determined (ntp, 1990).

0.15 mg/kg de poids corporel par jour (noael)
0.15 mg/kg bw/day (noael) rhesus

dose sans effet nocif observé (dseno ou noael) :
maximum acceptable concentration (mac):

d’après la loael- la noael est probablement plus faible
based on loael- the noael is likely lower

10 les noael critiques d'un grand nombre de produits chimiques
most of these databases are drawn from acute, subchronic and chronic studies in rodents.

il s’agit de la noael la plus basse de toutes les études.
this was the lowest noael of all the studies.

noael: dose sans effet nocif observé (mieux : observable)
noael: no observed (better: observable) adverse effect level

on n’a pu établir dans cette étude ni la noael ni la loael.
no noael or loael was determined in this study.

une noael pour les effets systémiques doit être définie à partir du profil toxicologique complet.
the value used will be the lowest noael obtained by the most pertinent study with respect to the conditions of use of the substance, to species sensitivity, etc.

aucune dose sans effet nocif observé (noael) n’a été déterminée.
no no-observed-adverse-effect level (noael) was determined.

il est essentiel de calculer l’exposition systémique afin de la comparer à la noael pertinente.
it is essential to calculate the systemic exposure in order to compare it with the relevant noael.

la noael relative à la toxicité maternelle était de 30 mg/kg p.c. par jour.
the noael for maternal toxicity was 30 mg/kg bw per day.