Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hauteur de vol de noctule de leisler en fonction du temps, et sonagramme correspondant aux cris trajectographiés.
flying height of lesser noctule versus time, and sonogram corresponding to the cries trajectographs.
merci pour votre commentaire! c’était peut-être une noctule commune, espèce typiquement arboricole de grosse taille.
thank you for your comment! it was perhaps a common noctule, typically arboreal species of large size.
autour de la ferme et derrière les volets, vous trouverez la pipistrelle dans les mois d'été. mais la fin de l'aviateur et noctule commune peuvent vous faire ici.
around the farm and behind the shutters you will find the pipistrelle in the summer months. but the late aviator and the common noctule can you come here for.
ainsi, les espèces de petite taille comme le murin de daubenton myotis daubentonii ou encore la pipistrelle commune pipistrellus pipistrellus sont plus enclines à suivre de près ces linéaires tandis qu’il n’est pas rare de contacter des espèces de plus grande taille et de plus haut vol comme les noctules nyctalus sp. et sérotines eptesicus sp. traversant de larges étendues ouvertes (limpens & kapteyn, 1991 ; verboom & huitema, 1997).
so, the smaller species such as daubenton myotis daubentonii or the common pipistrelle pipistrellus pipistrellus are more likely to monitor these linear while it is not uncommon to contact species larger and more high-flying as noctules nyctalus sp. and serotine eptesicus sp. through large areas open (limpens & kapteyn, 1991 ; verboom & huitema, 1997).
