Hai cercato la traduzione di non honoré da Francese a Inglese

honoré
honoré

honoré.
honoured.

honoré !
awarded!

les pays non nucléaires ont fidèlement honoré leurs obligations.
the non-nuclear-weapon states had faithfully fulfilled their obligations.

commandes non encore honorées
backlog of orders received

il a toujours honoré ses engagements en matière de non-prolifération.
brazil has always fulfilled its nuclear non-proliferation commitments.

i) traites mensuelles non honorées
(i) unpaid monthly certificates

cela veut dire que si un chèque est retourné et non honoré pour quelque raison que ce soit, la banque soustraira le montant du chèque du compte.
this means that if a cheque is returned unpaid for any reason, the bank will charge the amount of the cheque to the account.

partie ii frais administratifs liÉs aux effets non honorÉs frais 10.
part ii administrative charges for dishonoured instruments charges 10.

d'autres notifications concernent les engagements honorés et les engagements non honorés.
other notifications include fulfilled and unfulfilled commitments.

cette responsabilité est limitée à la partie de la responsabilité non honorée par l'opérateur.
such liability would have been limited to that portion of liability not satisfied by the operator.

ce n'est encore une fois qu'engagements non tenus et promesses non honorées.
look at the canada pension plan and the huge increase canadians are facing.

elle doit en outre décrire les responsabilités respectives des partenaires pour ce qui est de la tâche consistant à faire en sorte que soient satisfaits tous les engagements non honorés envers des clients ou autres intervenants.
it should also outline the respective responsibilities of the partners for managing to their conclusion any outstanding commitments to clients or other stakeholders.

pour les entreprises, le problème réside également dans le fait que les impôts doivent être réglés sur base des factures établies, et non honorées.
a problematic issue for enterprises is the fact that taxes have to be paid on the basis of invoices, rather than settled accounts.

les autres revenus comprennent des charges et des frais divers tels que des amendes imposées par un tribunal et des frais d’administration pour des effets de paiement non honorés.
other revenues consist of miscellaneous fees and charges such as court fines and administration charges for dishonoured payments instruments.

honor
honor