Hai cercato la traduzione di nostalgie quand tu nous tiens da Francese a Inglese

ae : oh oui. nostalgie quand tu nous tiens!
ae: oh yes, nostalgia is a powerful thing.

mode, quand tu nous tiens !
themes studied will shed light on current research and cover multiple subjects, including the influence of european and american fashion, tailored clothing versus ready-to-wear, distribution-houses and retailers, the evolution of fashion marketing, and department stores.

Étiquetage, quand tu nous tiens...
when labelling comes in the door, sense flies out the window...

bureaucratie, quand tu nous tiens !
does the commission agree?

Ô honte quand tu nous tiens!
o shame when you hold us!

il laissa un livre : "football quand tu nous tiens".
his book, "football quand tu nous tiens" rests with us as a souvenir of a remarkable man.

météo quand tu nous tiens, 22 avril 2008 au 31 décembre 2010, exposition
météo quand tu nous tiens, april 22, 2008 to december 31, 2010, exhibition

tu nous dira ?
why are we accepting this?

tu nous manques
we are missing you

tu nous déshonores.
you are a disgrace to us.

tu nous fais chier
you piss me off

et tu nous écoutes.
we need and you listen to us.

ce que tu nous offres
what we offer you

john tu nous manques déjà.
we miss john already.

tu nous manques tous beaucoup
we all are missing you alot

hilja, tu nous manques!!!!!!!!!!!!!!!
hilja, we are missing you!!!!!!!!!!

tu nous manques aussi beaucoup
we also miss you a lot

garance, tu nous a manqué!!!!
garance, tu nous a manqué!!!!

2. et quand tu nous eus créés, ton amour, pour ainsi dire, s’accrut.
2. and when thou hadst created us, then thou didst but love more, if that were possible.

alain busser (conception de niveaux, traduction française, la présente version du manuel) (autoréférence quand tu nous tiens!)
alain busser (level design, french translation, manual)