Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
notonecta
notonecta
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaoborus, notonecta et un poisson planctivore.
chaoborus, notonecta, and planktivorous fish.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notoinsu notonecta (p,) insulata 49 (29,5) 2,90
notoinsu notonecta (p.) insulata 49 (29.5) 2.90
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notobore notonecta (s, s,) borealis 24 (14,5) 0,45
notobore notonecta (s. s.) borealis 24 (14.5) 0.45
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les larves de chaoborus servent aussi de proies aux larves de derniers stades de notonecta et d'anax.
chaoborus larvae were readily eaten by late-instar notonecta and anax.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notoundu notonecta undulata 47 (28,3) 1,18 odonata aeshna aeshna 27 (16,3) 0,25
notoundu notonecta undulata 47 (28.3) 1.18 odonata aeshna aeshna 27 (16.3) 0.25
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien que les variations du cycle vital présentées par les daphnia en présence d'un notonecta et du poisson semblent clairement adaptatives, la valeur adaptative des réactions provoquées par chaoborus est mal définie.
while the life history shifts exhibited by daphnia in the presence of notonecta and fish appear to be clearly adaptive, the fitness consequences of chaoborus-induced responses are unclear.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le notonecte notonecta glauca a été utilisé comme prédateur; à cause du comportement de ponte des demoiselles, ce prédateur ne s'attaque qu'aux femelles.
the backswimmer notonecta glauca was used as a predator.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les jeunes belostoma flumineum et la plupart des stades de notonecta undulata et d'anax junius enregistrent leur taux maximal de prédation en se nourrissant des plus gros cladocères disponibles et les buenoa confusa de dernier stade préfèrent les proies entre 0,8 et 2,0 mm de longueur.
juvenile belostoma flumineum and most instars of notonecta undulata and anax junius fed at the highest rates on the largest available cladoceran prey, and late-instar buenoa corfusa fed at the highest rates on prey between 0.8 and 2.0 mm in length.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la répartition observée de notonecta spp. et de buenoa spp. dans les lacs ne semble pas reliée à des interactions compétitives entre les espèces, mais semble s'expliquer surtout par la présence ou l'absence de poissons prédateurs et, dans le cas de notonecta borealis, par la faible capacité de dispersion de l'espèce.
the observed distribution of notonecta spp. and buenoa spp. among lakes does not appear to reflect competitive interactions among species, but is best explained by the presence or absence of fish predators and, in the case of notonecta borealis, the poor dispersal ability of the species.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: