Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
donc nous avons célébré ça.
so we celebrated.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré son anniversaire.
we celebrated his birthday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré la sainte messe.
we celebrated holy mass together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré trois grands événements :
we celebrated three main events :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré et commémoré plusieurs événements.
we celebrated and we commemorated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi, nous avons célébré la sainte messe.
so we celebrated holy mass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré ce jour en deux lieux différents.
we celebrated this day at two different places.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8), dont nous avons célébré récemment le 50e anniversaire.
every year it reminds us that spiritual ecumenism is the soul of the ecumenical movement,” as the conciliar decree unitatis redintegratio stressed (n. 8), of which we recently observed the 50th anniversary.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette année, nous avons célébré les 40 ans du ces.
this year we celebrated our 40th anniversary.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré notre 100e anniversaire et accueilli expo 67.
we celebrated our 100th birthday and hosted expo 67.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aujourd'hui nous avons célébré la cérémonie d'ouverture.
today we have celebrated the opening ceremony.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré l'indépendance du timor oriental en mai.
in may we celebrated east timor's independence.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons célébré le 17e anniversaire de la fondation d’alsafina
17th anniversary of the foundation of al-safina
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en 2009, nous avons célébré 25 années d’engagement du cta en
in 2009, we celebrated 25 years of dedication to improving
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier, nous avons célébré le 213e anniversaire de cet événement majeur.
after all, on 3 may 1791 poland became the first country in europe to adopt a democratic constitution.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2014, nous avons célébré : le cinéma – une passion universelle:
in 2014 we celebrated: movies – a global passion:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce matin, nous avons célébré le 40ème anniversaire du traité de rome.
this morning we celebrated the 40th anniversary of the treaty of rome.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
au cours de notre séjour à montréal, nous avons célébré la journée ...
on our trip to montreal for israel memorial and independence day, we got to hea...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'année dernière, nous avons célébré les 50 ans de notre organisation.
last year we commemorated our organization's fiftieth anniversary.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en septembre dernier, nous avons célébré le soixantième anniversaire de l'unrwa.
last september, we celebrated the sixtieth anniversary of the united nations works and relief agency for palestine refugees in the near east (unrwa).
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: