Hai cercato la traduzione di nous pardons francis da Francese a Inglese

que dieu nous pardonne.
thanks be to god” 42.

nous pouvons nous pardonner.
we can forgive ourselves.

puisse allah nous pardonner.
may allah forgives us.

qu’allah nous pardonne.
may allah forgives us.

il est capable de nous pardonner.
and we also feel that we ourselves are more brothers, as we have helped one another.

que dieu nous pardonne si cela produit.
god bless us if that happens.

nous demandons à allah de nous pardonner tous.
we ask allaah to acceptance repentance from us all.

devrions-nous pardonner louis riel?
should we pardon louis riel.

devrions-nous pardonner à louis riel?
should we pardon louis riel?

nous demandons aux peuples slovaques et tchèques de nous pardonner.
we ask the slovak and czech peoples to forgive us for this.

on pouvait donc nous pardonner certaines erreurs ou certains mauvais choix.
* curiosity:

dieu nous pardonne quand nous croyons en la puissance du sang precieux de jesus.
god forgives us when we believe in the power of the precious blood of jesus.

26:51 nous convoitons que notre seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir
26:51 verily we hope that our lord will forgive us our faults, since we are the first of the believers'.

on aurait pu nous pardonner d'adopter une mentalité d'assiégés.
one might have pardoned us for adopting a garrison mentality.

nous convoitons que notre seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire".
we are eager that our lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers. '

et il nous pardonne toujours si, à l'image de pierre, nous savons pleurer.
and he always forgives us if, like peter, we are able to shed tears.

que l'on nous pardonne de saluer en particulier le comité spécial contre l'apartheid.
i hope i will be forgiven if i reserve a special tribute for the special committee against apartheid.

dans les communautés nous devrions – c’est simple et douloureux - seulement nous pardonner.
in communities we should simply - and painfully - just forgive.

c’est pourquoi lorsque nous péchons, c’est contre lui que nous le faisons; et lui seul peut nous pardonner.
this is why, when we sin, our sin is against him; and only he can forgive us.