Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous sommes en train de préparer un rapport
the institute of aging completed its
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de :
we are:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de regarder
we are developing l? idea
Ultimo aggiornamento 2012-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de négocier.
we are in the process of negotiating.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de couler;
we're sinking.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de mourir.»
we are dying''.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de nous exercer
so that we can be one up, over others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de le vérifier.
we are currently considering this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nous sommes en train de l'analyser.
we are analyzing it.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
34 dont nous sommes en train de parler.
hearing iii that a transit document has been cleared.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais nous sommes en train de l’épuiser.
but we are running short of it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de démontrer son accomplissement.
we are now demonstrating that we are carrying this out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
nous sommes en train de parler de tendances.
at the moment we are talking about tendencies.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous sommes actuellement en train de préparer un document stratégique à ce sujet.
we are now preparing a concept paper on that matter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
voilà le type de cadre que nous sommes en train de préparer actuellement dans la
that is the kind of framework we are in the course of preparing at the present time in these negotiations.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de préparer un plan d'acquisition pour remplacer les sea king.
we are working on a procurement plan to replace our sea king helicopters.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de préparer un projet de loi pour régler toutes ces questions.
we are in the process of preparing a bill to address all these issues.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes en train de transformer l'ancien en nouveau.
it's not yet time to step out into new places to find the new.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes actuellement en train de préparer des réponses à un certain nombre de vos rapports.
we’re currently in the process of responding to a number of your reports.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais nous sommes en train de préparer bien plus, à savoir deux études comparatives et très approfondies.
but we are doing something much more in preparation, and this is to have two really very thorough studies, comparative studies.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: