Hai cercato la traduzione di nous terminons da Francese a Inglese

nous terminons par ce refrain.
we conclude with this chorus .

nous terminons donc l'étude avec 26 cas.
we thus finished the study with 26 cases.

avec cela, nous terminons les récits de ce mois.
with that, we come to an end of this month’s episodes.

nous terminons la présente section par deux réflexions.
this section of the report concludes with two thoughts.

nous terminons actuellement notre règlement sur les brevets.
"we are presently in the process of completing our patents regulations.

nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
and with that we finish the activities for today.

2008/12/18 nous terminons le gala de goldance encore.
2008/12/18 we are through with the goldance gala again.

nous terminons en disant à lyx comment utiliser cette commande
last we need to tell lyx how to use this command

nelín 2013. nous terminons ces recommandations sans bouger du priorat.
nelín 2013. this is our farewell for our recommendations for this month, so let’s stay in the priorat one time more.

chers collègues, nous terminons ainsi notre période des questions.
my colleagues, that would bring to a close our question period.

nous terminons par des recommandations plus larges destinées aux autres intervenants.
we conclude with broad recommendations for the consideration of other stakeholders.

nous terminons en comparant nos résultats aux résultats de deux études étrangères.
we conclude with a comparison of our results with those from two international studies.

nous avons évalué la situation ou plutôt, nous terminons notre évaluation.
we have done the review, well we're completing the review.

nous terminons par une discussion des implications d'une mise en valeur accrue.
key words: density dependence, marine survival, measurement error, enhancement, depensation, nonlinear, variability

au moment où nous terminons notre étude, cette conviction demeure inchangée.
at the close of our work, this original view remains unshaken.

nous terminons avec la recommandation de réglementer les agences de ppc (section 9).
we conclude with the recommendation that mob agencies be regulated (section 9).

nous terminons en vous envoyant notre amour et lumière vous accompagner sur votre chemin.
we close by sending you our love and light to accompany you on your way.

un milieu favorable nécessaire nous terminons cette section avec un message d'avertissement.
the need for a supportive context we finish this sub-section with a note of caution.

nous ne disposons toutefois pas des textes de ces États au moment où nous terminons ce rapport.
we do not, however, have the texts from these countries at the time of finishing this report.

nous terminons en affirmant que les résultats sont, jusqu’à maintenant, équivoques mais prometteurs.
i conclude that the results to date are equivocal but promising.