Hai cercato la traduzione di occupaient da Francese a Inglese

occupaient de tels postes.
figure 2.8:

ils s'occupaient de nous.
we were looked after.

ils occupaient un emploi temporaire.
they were doing a temporary job.

en 1975, ils en occupaient 54,6 %.
in 1975, they comprised 54.6%.

par exemple, les travailleuses occupaient 46 p.
in the age group 55 to 64, 99.0 percent of men compared with 88.5 percent of women had been employed full time at some point during their working lives.

les deux sociétés occupaient les mêmes locaux.
both companies operated out of the same premises.

gens qui occupaient toujours leur premier emploi :
those who are working on the same job:

ils occupaient un nombre total de 97 employés.
they had a total staff of 97 people.

le lendemain, les canadiens occupaient cette dernière.
next day the canadians occupied the latter.

ils occupaient le territoire bien avant notre arrivée.
they had the use of the land before we got here.

sur ces dernières, 93 % occupaient un logement indépendant.
of these, 93% were in selfcontained properties.

la plupart des personnes rémunérées occupaient de tels emplois.
most people in the paid work force were employed in such jobs.

les affiches occupaient la seconde place avec 27,2 %.
posters had the second highest share of ads at 27.2%.

100) des mères occupaient des emplois spécialisés et 21 p.
this decline was more pronounced for girls.

au 31 mars 2002, 143 employés occupaient 70 % de nos postes.
as of march 31, 2002, 70% of our positions were staffed with 143 employees in place.

parmi elles, 16 524 (26,3 %) occupaient un emploi.
the committee recalls that non-discrimination legislation must provide for the adjustment of working conditions (reasonable accommodation) in order to guarantee the effectiveness of non-discrimination legislation in the field of employment.

les khawia iowensis occupaient ordinairement le tiers antérieur du tube digestif.
khawia iowensis usually occurred in the anterior third of the carp gut.

en 2011, environ 1,5 milliard de personnes occupaient de tels emplois.
in 2011, some 1.5 billion people were engaged in vulnerable employment.

la plupart vivaient avec la personne dont ils s'occupaient (69%).
most lived with their care recipient (69%).

95 militaires n’occupaient pas un poste désigné, mais touchaient l’ipn.
95 members did not occupy a designated position but continuously received aircra.