Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
acide octanoïque
octanoic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
acide n-octanoïque
n-octanoic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acides gras/acide octanoïque
fatty acids/octanoic acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acide octanoïque (acide caprylique)
octanoic acid (caprylic acid)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acide octanoïque, monoester avec glycérol
octanoic acid, monoester with glycerol
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des glycérides d’acides décanoïque et octanoïque
glycerides of decanoic and octanoic acids
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cette liste inclut l’acide octanoïque.
that list includes octanoic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ester 2-hydroxypropylique de l'acide octanoïque
octanoic acid, 2-hydroxypropyl ester
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
53 % ou plus mais pas plus de 60 % d’acide octanoïque,
53 % or more but not more than 60 % of octanoic acid,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
diesters des acides octanoïque et décanoïque et du butanediol-1,2
1,2-butanediol, diesters with octanoic and decanoic acids
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de préférence, l'acide acétique, citrique ou octanoïque est utilisé.
in another embodiment, the at least one conditioning agent is chosen from acetic acid, citric acid, and octanoic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nouveaux intermédiaires et procédés de préparation de dérivés d'acide octanoïque optiquement actif
novel intermediates and processes for the preparation of optically active octanoic acid derivatives
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé pour l'obtention d'acide poly-beta-hydroxy-octanoïque
method for obtaining poly-beta-hydroxy-octanoic acid
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
124-07-2 acide octanoïque priorité faible - rfas comhaz, priorité faible
124-07-2 octanoic acid low - lowhaz comhaz low
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentaérythritol, mélange d'esters avec l'acide décanoïque et l'acide octanoïque
decanoic acid, mixed esters with octanoic acid and pentaerythritol
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
purification de protÉines par prÉcipitation de l'acide caprylique (l'acide octanoÏque)
protein purifacation by caprylic acid (octanoic acid ) precipitation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exemple 2 : une mole d'anhydride acétique a été ajoutée à une mole d'acide octanoïque.
example 2 one mole of acetic anhydride was added to one mole of octanoic acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
triesters mixtes des acides 9,12-octadécadiénoïque, octanoïque et décanoïque avec le 1,2,3-propanetriol
9,12-octadecadienoic acid, mixed triesters with octanoic acid, decanoic acid and 1,2,3-propanetriol
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d-glucopyrannoside, méthyl-, mono- et diesters avec un mélange d'acides octanoïque et décanoïque
d-glucopyranoside, methyl, mono- and di-esters with mixed octanoic and decanoic acids
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé de réduction énantiosélective d'alkyl esters d'acide 8-chloro -6-oxo-octanoïque
method for the enantioselective reduction of 8-chloro -6-oxo-octanoic acid alkyl esters
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: