Hai cercato la traduzione di olisi da Francese a Inglese

sen vuoksi rekisteröityä nimitystä olisi muutettava,
the name entered into the register should therefore be amended,

jäsenvaltioiden olisi vuoden 2007 loppuun mennessä otettava käyttöön parhaiden toimintatapojen mukaiset testaus- ja hyväksyntäjärjestelmät.
vuonna 2003 pidettävä sähköisen liiketoiminnan huippukokous käynnistää kaikille asiaan liittyville tahoille avoimen uudelleentarkastelun.

tässä olisi otettava huomioon hyvät toimintatavat, asiaan liittyvät standardointipyrkimykset sekä kehitys eurooppalaiseen sairaanhoitokorttiin () ja euroopan kansalaisten identiteetin hallintaan liittyvissä kysymyksissä.
• tutkimushankkeet, jotka komission on määrä käynnistää vuoden 2003 loppuun mennessä ja joiden tarkoituksena on tarkastella suuritehoisiin tietotekniikkainfrastruktuureihin perustuvien tietokoneavusteisten verkkojen ja perustojen levittämistä.

(4) eritelmästä olisi julkaistava yhteenveto komission asetuksen (ey) n:o 1898/2006 [3] 18 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja asetuksen (ey) n:o 510/2006 17 artiklan 2 kohdan nojalla.
(4) in accordance with article 18(2) of commission regulation (ec) no 1898/2006 [3] and pursuant to article 17(2) of regulation (ec) no 510/2006, a summary of the specification should be published.