Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on a pu prouver qu'en
it has been possible to prove that, given adequate
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu éviter des catastrophes.
we managed to avoid any catastrophes.
Ultimo aggiornamento 2013-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu observer par exemple:
for example:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi, on a pu éviter des 54
table 3 cross border transactions:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depuis lors, on a pu, grâce à
since 2001, igh has employed several communication tools to reach these stakeholders, including newsletters, flyers, annual reports, and brochures.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi on a pu constater que : 1.
it will thus be seen that: 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu y voir des choses extraordinaires.
we saw extraordinary things.
Ultimo aggiornamento 2014-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu tirer les conclusions suivantes :
the following conclusions are drawn:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme on a pu voir à la partie 09.
in part 09.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À banff, on a pu lever des fonds.
banff has an ability to raise funds.
Ultimo aggiornamento 2013-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu le rapprocher d’autres tableaux.
i have been able, others have been able, to contrast it with other paintings.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi, on a pu faire un grand échange
the result has been a tremendous exchange of talent between various film communities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À zagreb, on a pu réparer certaines erreurs.
what was done in zagreb was a good thing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
on a pu distinguer trois vagues polarographiques différentes.
three different polarographic waves can be distinguished.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en conséquence, on a pu constater une légère augmentation.
as a result, there was a slight increase.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on n’a pu classifier 49 (19,9 %) des cas.
it was not possible to classify 49 (19.9%) of the cases.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on a pu déceler certaines différences entre les provenances.
some differences between provenances were detected.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sous son administration, on a pu remarqué un énorme progrès.
commanding officers during the war years were:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on n’a pu associer ces augmentations au vieillissement seulement.
these increases were not found to be related to aging alone.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parallèlement, on a pu observer certains changements structurels positifs.
on the other hand, some positive structural changes in unemployment could be noticed.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: