Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous avons aimé le bar de pastis
we liked the pastis bar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons aimé le résultat final.
we liked the direction, and what you have in your hands is end result.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuning n’est pas mort, loin de là. le spectacle d’hier est l’exemple.
tuning isn’t dead, far from it. yesterday’s show proves that beyond any doubt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons aimé le domaine de la rambla de catalunya et ses environs.
we liked the area of rambla de catalunya and surroundings.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons aimé le quartier de harlem qui est très sûr malgré les apparences.
we enjoyed harlem, the neighborhood is very safe in spite of appearances.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons aimé le petit appartement, et nous nous sommes sentis les bienvenus.
we liked the little flat and felt to be welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
merci à tous, ce fut un travail collectif et nous avons aimé le faire ensemble.
finally i would like to say that we were with president hollande on saturday and there was an amazingly impressive sense of unity. i want to say to all of you who represent the nation that we heard the same cry, the same message from thousands of malians, which i would like to pass on to you because it was intended for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre batteur, erik est arrivé avec cette idée et nous avons aimé le son et le sens.
our drummer erik came up with it and we liked the sound and the meaning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avons aimé le principe de l’attribution des fonds par université en fonction du parcours des trois conseils.
provincial officials also generally regarded nof as providing good value for money.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceux qui ont aimé le spectacle, il sera très intéressant de se sentir dans le rôle de sauveur de la planète.
those who liked the show, it will be very interesting to feel in the role of savior of the planet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous sommes d’abord allés là-bas pour y enregistrer une chanson, pour savoir si ça pouvait fonctionner, et puis nous avons aimé le résultat.
we went to record one song first, to see if it would work out and well, we liked the result.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amboise : nos enfants ont aimé le spectacle son et lumière du château d’amboise pour l’ambiance féerique dans le cadre majestueux du château, l’évocation de la vie de la cour, de françois 1er et de léonard de vinci.
amboise : our children loved the sound and light show at amboise castle, for the magical atmosphere in the majestic setting of the castle, the evocation of court life, françois i and leonardo de vinci.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toutefois, la raison pour laquelle nous avons aimé le formateur éjaculation le meilleur parti des nombreux produits que nous avons testés était à cause de la stratégie approfondie que matt a pris.
however the reason why we liked the ejaculation trainer the best out of the numerous products we tested was because of the thorough strategy that matt took.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je suis heureux que tu aies aimé le spectacle de benediktbeuern; c'était un bon endroit et nous avions un invité intéressant sur scène aussi, non?.
glad you enjoyed the show in benediktbeuern; great location wasn't it - interesting guest on stage too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela fait déjà une vingtaine d’années que nous sommes venus ici pour la première fois. dès notre première visite nous avons aimé le lieu: avec sa beauté des montagnes environnantes, s a nature riche, l’ambiance sereine et revitalisante.
that we would move here eventually was already clear from the first holiday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous n’aurions pas opposé si les moustiques avaient passé leurs vacances ailleurs – nous n’avons pas prévu leur présence si loin dans le nord d’italie et si tôt dans la saison ! nous avons aimé le café que vous recommandez, où le personnel était accueillant.
we could have done with the mosquitoes taking their holiday elsewhere – we had not anticipated their presence so far north so early in the year! we appreciated the local cafe you recommended, where the staff were friendly and welcoming.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pendant notre séjour d'une semaine nous avions prévu de faire de longs voyages, comme jusqu'à monte carlo. mais nous avons aimé le petit village de cucuron , et ses collines environnantes et avons préféré rester dans un périmètre de 160km.
during our week stay, we planned to take long drives, such as to monte carlo. we loved the little cucuron village, and the surrounding hills and preferred staying within a 100 mile radius [...]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jérôme : non, avec mes amis. peter : vous êtes allé tout seul? jérôme : hier soir, je suis allé au cinema. peter : qu’avez vous fait hier soir? jérôme : je suis revenu à 10h du soir. peter : vous avez aimé le film? jérôme : oui, beaucoup. peter : quand êtes vous revenu? jérôme : oui, nous l’avons aimé. peter : vous vous êtes amusé?
jérôme: no, with my friends. peter: did you go alone? jérôme: yesterday evening, i went to the cinema. peter: what did you do last night? jérôme: i came back at 10 o'clock in the evening. peter: did you like the movie? jérôme: yes, a lot. peter: when did you come back? jérôme: yes, we liked it. peter: did you have fun?
Ultimo aggiornamento 2021-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: