Hai cercato la traduzione di on peux se connaitre da Francese a Inglese

on peu se connaitre
we can know each other

des chiffres pour se connaitre 3eédition
comparability and confidentiality

on est en train de se découvrir, de se connaitre.
we are in the process of discovering, getting to know each other.

mais on peux nous voir ici
but they can see us here.

ils savent bien quand on peux semer ou non.
they know perfectly well when the land can be sown there and when it cannot.

on peux voir le mail que tu leur avait envoyé ?
why do believe that could be?

avec les touches dans l'image on peux expérimenter.
experiment with the buttons on the bild.

mais avec l'anglais on peux se faire partie d'une conversation plus vaste.
but with english you can become part of a wider conversation:

je veux dire, car à ce point, on peux le protéger.
i mean, because we, at this point, we can protect it.

leur donne un moyen de s’informer de leurs pratiques respectives et de mieux se connaitre.
practices, and consequently to be better adapted themselves to future requirements and negotiations.

après un bon repas qui permet aux deux familles de se connaitre, la jeune femme prépare le café.
after a good meal during which the two families have got to know one another, the young lady makes coffee.

c’était une bonne idée pour permettre aux participants de mieux se connaitre. surtout pour les newbies.
it was a good idea to allow participants to know each other better. especiallyfor the newbies.

a partir de maintenant on peux vous offrir des led's de qualité.
from now on we can offer you quality led lighting for your machine.

est-ce que l'on peux parler de votre situation présente?
is it worth that?

on peux trouver de plus amples renseignements sur la réponse du gouvernement à ce genre de préoccupations.
more information on the government’s responses to these and similar concerns.

a la fin du jour les participants ont apprécié un dîner aimable à olympie et ont eu l’opportunité de se connaitre et de communiquer entre eux.
at the end of the day the participants enjoyed a nice dinner in olympia, getting the chance to know and interact with each other.

du point de vue des partenaires et des participants, il était important de pouvoir se connaitre et identifier des contacts individuels d’autres pays.
from the partners’ and participants’ point of view, it was important to be able to get to know each other and to identify contact individuals from other countries.

3) spirituellement, il a aidé l’homme à se connaitre et à apprendre à vivre par allah, en allah et pour allah.
3) spiritually , it helped man to know each other and to learn how to live by allah, in allah and for allah.

cette taille semble bien convenir pour donner aux participants la possibilité de se connaitre les uns les autres, d’échanger des informations et de maintenir la dynamique du groupe.
it appears that the partners are now more systematically associated with the projects right from their preparation phase. this could be attributed to a wider eu dimension, which entails a greater 18

13.3.2 ce partenariat ne pourra se faire uniquement en collaboration avec les territoires européens et sur leurs initiatives, avec des mesures incitatives pour mieux se connaitre dans ces zones.
13.3.2 this partnership must not be uniquely with the mother countries and on their initiative and there should be measures to encourage mutual acquaintance in these parts of the world.