Hai cercato la traduzione di on sent avec da Francese a Inglese

on sent tout. tout.
on sent tout. tout.

et autour, on sent
over the housetops,

on sent battre son cœur,
you feel it close to your heart,

on voit, on sent la mort.
perhaps an international authority could impose a peace.

on sent bien les influences rock.
on sent bien les influences rock.

mais on sent qu'il y est
just to do it again.

on sent le stress et la peur.
you feel the stress and fear.

on sent le besoin que des études
house painters very exposed

on sent chez lui une grande proximité.
that there is a closeness, a proximity.

on sent que rien n’est plus beau que
it's a crazy idea that you were made,

on sent au toucher la protubérance occipitale.
the occipital crest is felt at the touch.

on sent que la rentabilité favorise le renouveau.
there is a sense that profitability supports renewal.

on sent qu'il y a une vraie collaboration
we feel that there is a true collaboration

on sent que les professionnels sont à l'oeuvre.
you can smell professionals at work.

on sent sur l’avortement après la naissance!
we now are hearing about after birth abortions !

et on sent qu'il faut faire quelque chose.
and you then feel you must act.

cette année, on sent que la nouveauté est ailleurs.
we all know that the 2005 budget is a transitional budget.

c’est lui que l’on sent après un orage.
this is what causes the cold air that is felt after a storm passes.

on sent immédiatement que c’est une voiture de course!
you can feel straight away that it’s a sports car.

affaire à suivre, car on sent l’ajout de dates.
affaire à suivre, car on sent l’ajout de dates.