Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asc a conclu un partenariat stratégique avec :
asc entered into a strategic partnership with :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Élections canada et l'apn ont conclu un partenariat en ce sens.
elections canada and the afn entered into a partnership, engaging in a number of co-operative efforts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux entreprises ont conclu un accord de partenariat dans ce cadre.
for this, both companies signed a partnership agreement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission et l’oit ont conclu un partenariat stratégique à cet effet.
the commission and the ilo established a strategic partnership for this purpose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pnud et le fonds mondial ont conclu un partenariat depuis la fin de 2002.
undp and gfatm have been engaged in a partnership since late 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a conclu un partenariat de prestation de services avec les clde.
service delivery partnership with cbdcs created.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ont conclu un accord de fiducie avec nous.
they have entered into a trust agreement with us.
Ultimo aggiornamento 2012-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux pays ont conclu un arrangement analogue pour 1997.
the two countries had agreed to a similar arrangement for 1997.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les deux entreprises de haute technologie ont conclu un partenariat technologique à l'échelle mondiale
the two high technology companies have established a worldwide technological partnership
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, les États membres ont conclu un accord pour:
in addition, member states agreed to:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sécurité de la vieillesse a conclu un partenariat avec les provinces et les territoires.
old age security also established a partnership with provinces/territories.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les partenaires sociaux ont conclu un accord le 15 janvier 1999.
the social partners reached an agreement on 15 january 1999.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trente-sept pays (sur un total de 141) ont officiellement conclu un partenariat avec l'initiative.
thirty-seven out of 141 countries have a formally recognized ungei partnership.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eurordis a conclu un partenariat stratégique avec l'association américaine des maladies rares nord.
eurordis has sealed a strategic partnership agreement with the national organization of rare disorders (nord).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la collectivité a conclu un partenariat avec un magasin local pour obtenir à bon prix les ingrédients.
a partnership was entered into with the local store which provided the students with the necessary ingredients to produce baked goods.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la recommandation est acceptée le ministère a conclu un partenariat de longue durée avec téléfilm canada.
accepted the department has a longstanding partnership with telefilm canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission et l’ oit ont conclu un partenariat stratégique dont la priorité est la lutte contre le travail des enfants.
could the commission inform me of what initiatives it has undertaken to ensure that the taste of slavery is irradicated from the european diet? .
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
en 2002, l’ue et le liban ont conclu un accord d’association.
in 2002, the eu and lebanon signed an association agreement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adviso conseil et latece, le laboratoire de recherche sur les technonogies du commerce Électronique de uqÀm, ont conclu un partenariat de recherche.
adviso consulting has entered into a research partnership with uqÀm’s laboratory for research on technology for ecommerc e( latece ).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ici, au sénégal, deux organismes ont conclu un partenariat non officiel fondé sur un désir commun de faire régner la justice sociale.
one is the christian reformed world relief committee (crwrc), a christian development and relief organization.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: