Hai cercato la traduzione di opercule a meter da Francese a Inglese

a pencil and a meter .
a pencil and a meter .

gobelet predose opercule a fusible thermique
sealed pre-measured cup with thermal fuse

dispositif d'obturation opercule a ouverture partielle
seal-type closure device with partial opening

dispositif d'usinage et utilisation dudit dispositif pour la fabrication de couvercles avec opercule a dechirer
processing device and use thereof for the production of covers with a film which can be torn off

opercule a dechirement pour l'ouverture de boites metalliques, et reutilisable pour refermer la boite metallique
tearable lid for opening of metal cans, reusable for the closing thereof

la grande épine à la base de l’opercule a donné son nom au genre © g. mazza
the great spine at the operculum base gave the name to the genus © g. mazza

dans ce cas, l'opercule a également la même surface et un galbe identique à la découpe 10d pratiquée dans le flan.
in this case, the closure member also has the same area and the same curved contour as the cut-away part 10d formed in the blank.

emballage muni d'un opercule a plusieurs couches comprenant une pellicule impermeable aux gaz adherant de faÇon pelable a une pellicule permeable aux gaz
package having a multiple-film lid comprising a gas-impermeable film peelably adhered to a gas-permeable film

a "meter" et aux participants de la marche pour la vie, tous mes voeux et continuez, travaillez à cela!
do not forget, please, to pray for me.

de préférence la zone d'ouverture pratiquée dans l'opercule a une section de l'ordre de 30 à 50 mm 2 .
[0018] the opening zone formed in the lid preferably has a section of about 30 mm 2 to 50 mm 2 .

quantum dots are semiconductor nanostructures, 25 billionths of a meter in diameter, which can confine electrons in three dimensions and emit light when exposed to ultraviolet radiation.
the six-part bill introduced today by reps. michael c. burgess, md, and henry cuellar of texas focuses on workforce issues of physicians.

le bouchon comporte en outre des moyens de filtrage permettant de limiter la dissémination d'un aérosol ou de bulles une fois que l'opercule a été perforé.
the cap further includes filtering means for limiting dissemination of an aerosol or bubbles once the frangible seal has been pierced.

dispositif de presentation d'opercules a des postes de scellage mobiles
device for providing membrane seals to mobile sealing stations

cet opercule a été trouvé dans la partie inférieure de la formation d'aguathuna, associé à des opercules de ceratopea unguis, un autre indicateur d'un âge ordovicien précoce à tardif.
it is present in the lower part of the aguathuna formation along with opercula of ceratopea unguis, another indicator of late early ordovician age.

de façon avantageuse, l'opercule a une position transversale par rapport à l'axe du tube d'éjection et présente sur sa face aval une avancée centrale dans laquelle est située la cavité.
the inner seal advantageously has a transverse position in relation to the axis of the ejection tube and has, on its downstream face, a central extension in which the cavity is situated.

la spécificité de l'invention réside dans le fait que l'opercule a une autre fonction que celle de contribuer à créer une onde de choc : il sert également de système de retenue des particules solides de principe actif.
the specificity of the invention lies in the fact that the inner seal has another function than that of contributing to creating a shock wave: it also serves as a system for retention of the solid particles of active principle.

l'opercule a un élément de fermeture (67) situé dans l'opercule ou à l'intérieur du contenant et est mobile par rapport à l'élément volet.
the cap has a closure member (67) within or inside the container and is movable relative to the panel member.

dispositif opercule a ouverture partielle destine a couvrir ia surface ouverte (5) d'un contenant (1) au moyen d'un opercule (10) pelable. ce dernier s'etend au moins en partie sur ia surface ouverte (5) et comprend un moyen de prehension (11) permettant d'ouvrir 1 opercule suivant une zone d'ouverture (15) definie en son bord (16) par un moyen de delimitation (20) du dechirage de 1' opercule. ce moyen de delimitation de ladite zone d'ouverture (15) s'etend en sur- epaisseur de 1' opercule (10), ie long d'au moins une portion du bord (16), en dehors de ladite zone d'ouverture.
seal device with partial opening for covering the open surface (5) of a container (1) by means of a peal-off seal (10). the latter extends at least partly over the open surface (5) and includes a tab (11) for opening an openable part (15) of the seal defined at the edge (16) of the seal by a seal tear boundary means (20). this means of bounding said openable part (15) increases the thickness of the seal (10) along at least one portion of the edge (16), outside of said openable part.