Hai cercato la traduzione di ornata da Francese a Inglese

poecilotheria ornata
poecilotheria ornata

rupicapra rupicapra ornata
rupicapra rupicapra ornata

rupicapra pyrenaica ornata (i)
ostrich rheiformes

ornata : un nouveau fléau qui
ornata: a new scourge growing

=361 aussi appelé rupicapra rupicapra ornata
=361 also referenced as rupicapra rupicapra ornata

vos commentaires concernant musa ornata sont les bienvenus!
your comments concerning musa ornata are welcome!

rupicapra pyrenaica ornata (i) chamois des abruzzes
mongolian saiga

la biologie de p. ornata a probablement une influence importante sur ces modifications.
it is suggested that the biology of p. ornata is an important influence in these changes.

de façon générale, t. ornata a des tb moyennes significativement plus élevées que t. carolina.
overall, t. ornata had significantly higher mean tb's than t. carolina.

une clef d'identification des espèces du "groupe ornata" en equateur est fournie.
a key to the species of the "ornata group" in ecuador is provided.

il n’existe aucune mention antérieure de p. ornata comme parasite de la tortue mouchetée.
the leech p. ornata had not been previously known to parasitize blanding’s turtles.

rupicapra rupicapra (excepté rupicapra rupicapra balcanica, rupicapra rupicapra ornata et rupicapra rupicapra tatrica)
rupicapra rupicapra (exceptrupicapra rupicapra balcanica,rupicapra rupicapra ornata andrupicapra rupicapra tatrica)

les trois espèces appartiennent au "groupe ornata" dans le genre calathea et montrent un polymorphisme pour le type rayé.
all three species belong to the "ornata group" within calathea and show polymorphism for the lined pattern type.

les taxons rupicapra pyrenaica ornata et papilio hospiton ont été supprimés de l’annexe i et inscrits à l’annexe ii de la convention.
the taxa rupicapra pyrenaica ornata and papilio hospiton have been transferred from appendix i to appendix ii to the convention.

nous avons testé par analyses de variance factorielle les différences thermorégulatrices de tb de t. carolina et de t. ornata actives et nous avons caractérisé les cycles thermorégulateurs des tortues avec des corrélogrammes.
we tested the thermoregulatory differences between active t. carolina and t. ornata with a factorial anova and characterized the turtles' thermoregulatory cycles with correlograms.

terrapene ornata et terrapene carolina sont des espèces de tortues-boîtes qui vivent dans des habitats différents, la première dans les prairies et en bordure des déserts et la seconde, dans les forêts.
terrapene ornata and terrapene carolina are box turtles that live in different habitats, the former in grasslands and desert edges and the latter in forested areas.

dans le cas du programme de réintroduction du chamoisdes abruzzes (rupicapra ornata) dansle gran sasso, les individus relâchésétaient suivis grâce à des techniquesde radio-pistage.
in the programmefor the reintroduction of the abruzzichamois (rupicapra ornata) into the gran sasso, the individual animalsreleased were monitored by radiotracking techniques.

des concentrations plus élevées, c’est-à-dire égales ou supérieures à 3 mg/l, ont entraîné une réduction du taux d’éclosion et influé sur le développement de l’embryon, provoquant notamment des difformités de la notocorde chez la grenouille microhyla ornata (ghate, 1985).
the photochemical ozone creation potential (pocp) of carbon disulfide, relative to that of the reference compound, ethene, which has a value of 100, was conservatively estimated to be 35 (bunce, 1996), based on the following formula: