Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a-t-on exagéré ?
was that just an idle boast?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
m'a-t-on dit.
i said, "no i won't do it."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
qu'a-t-on fait?
what did we do?
Ultimo aggiornamento 2012-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui a-t-on consulté?
so who did the commission speak to?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'a-t-on essayé?
have we tried that?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
or, qu'a-t-on fait?
what did they do?
Ultimo aggiornamento 2013-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'en a-t-on retiré?
what do we have to show for it?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
fait-on acutellement ou a-t-on déjà fait une médiation?
is mediation being conducted or has mediation been completed?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qu'a-t-on décidé alors ?
and just what has been decided?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
par écrit, ou a-t-on passé un petit coup de fil?
did it write to them, or just make a few phone calls?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
pourquoi a-t-on créé l'enfer ?
why was hell made?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
combien d’affiches a-t-on produites?
how many posters were produced?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la voie hiérarchique est-elle décrite ou a-t-on fourni un organigramme?
is the chain of command described or an organization chart included?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une procédure démocratique est-elle respectée ou a-t-on à faire à une démarche autoritaire?
we could have had some very draconian measures introduced by thatcher or blair – two similar leaders.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quel type de coordination y avait-il en place ou a-t-on établi entre les ministres?
what kind of co-ordination between ministers was in place or put in place?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
q: pourquoi l’homme a-t-il inventé le dogme?
q: why did man invent dogma?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s'agit-il d'un exerce interne ou a-t-on intégré les services d'intervention locaux?
is the drill an internal exercise or are local emergency services to be included?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la page web, a-t-on réussi à couvrir les thèmes donnés ou a-t-on négligé des éléments importants? 7.
does the page succeed in addressing these topics, or has something significant been left out? 7.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
825 c'est en chine qu'on invente le papier et par conséquent la monnaie de papier.
825 ad the first paper currency is introduced in china, where paper was invented.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a-t-on perdu des renseignements ou des biens ou a-t-il été impossible de les justifier? 3.
is any information or asset lost or unaccounted for? 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
