Hai cercato la traduzione di ou est elle? da Francese a Inglese

ou est elle naie
or is it money

—ou est-elle donc, ta mere?
"where is she, then, your mother?"

la douleur flonctue-t-elle ou est-elle constante?
does the pain flunctuate or is it constant?

cette mousse comme ou est cette écorce est-elle comme ?
is this moss like or is this bark like? can't say.

une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible?
is immigration known or possible?

notre énergie croît-elle ou est-elle en perte de vitesse?
what happens when we meet? does our energy grow or decrease?

oui une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible?
possible but not very probable would individuals from the nearest foreign population be adapted to survive in canada? unknown (disturbance factors are different at the nearest us sites) would sufficient suitable habitat be available for immigrants? probably

comment décririez-vous la douleur ou est-elle aiguë ou des crampes?
how would you describe the pain or is sharp or cramping ?

• une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible? oui
• is immigration known or possible? yes

• une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible? possible
the canadian population is one of the largest populations known but may contain fewer than 250 mature plants.

(g4n4) une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible?
(small and declining number of mature individuals):

cette participation a-t-elle des avantages inhérents, ou est-elle sans intérêt?
is it something inherently good or something that one should shun?

la société s’est-elle adaptée à ces changements ou est-elle à la traîne?
has society kept up with these changes or is it lagging behind?

• une immigration a-t-elle été constatée ou est-elle possible? population distincte.
• is immigration known or possible? population.

s'agit-il d'assistance technique ou est-elle plutôt, dans une large mesure, économique?
afghanistan was front-page news, now it is not.

• l’entreprise est-elle exploitée à partir d’un emplacement réel ou est-elle exploitée à partir d’un téléphone cellulaire?
• do they have a physical location or are they a cell phone operation?

http://www.charlottedujour.com/2011/02/mais-ou-est-elle-donc-passee.html 21:44
http://www.retouratchernobyl.com/2010/02/deuxieme-jour-yuliya.html deuxieme jour : yuliya