Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je comprend rien
i do anything includes all the
Ultimo aggiornamento 2017-07-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
on comprend rien.
on comprend rien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais tu ne comprend rien toi !!!
mais tu ne comprend rien toi !!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me comprend rien
i do anything includes all the
Ultimo aggiornamento 2014-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il n'y comprend rien.
it just cannot figure it out.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ici personne ne comprend rien.
none of us here understands anything.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
personne n' y comprend rien.
no one understands anything.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ou alors je ne comprend rien à sa logique.
i don't understand anything of his logic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne comprend rien/ne rien comprendre
not understanding anything
Ultimo aggiornamento 2019-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gouvernement ne comprend rien à rien.
the government does not get it.
Ultimo aggiornamento 2011-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne comprends rien
you understand nothing
Ultimo aggiornamento 2014-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0.4: je ne comprend rien a tout cela.
0.4: i don't understand this at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui ne comprend cela, ne comprend rien du tout.
these are all demands which we communists can support.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je ne comprend rien je ne parle que le français
i'm sorry, i don't speak french
Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu ne comprends rien que je dis
my french is very bad
Ultimo aggiornamento 2021-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le gouvernement libéral ne comprend rien à l'agriculture.
we see a liberal government opposite which does not have an understanding of what agriculture is all about.
Ultimo aggiornamento 2014-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les québécois comprennent que le parti québécois ne comprend rien.
quebeckers understand that the pq understands nothing.
Ultimo aggiornamento 2016-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frank n'y comprend rien. enfreint-il la loi?
frank was puzzled. had he broken the law?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
franchement, l'homme de la rue n'y comprend rien.
frankly, the man in the street doesn't know what it's about.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
À l'évidence, la ministre ne comprend rien à son portefeuille.
the minister is clearly lost in her portfolio.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: