Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
va parler à jeanne, elle confirmera tout ce que j'ai dit.
go talk to jane. she'll back up everything i've said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais un dévot, un aspirant, un chercheur, a des doutes : " monsieur, est-ce que swami va parler cette après-midi?"
but a devotee, an aspirant, a seeker, has doubts: ”sir, is swami going to speak this evening?” can you say that he is a useless fellow for asking that?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il sert de la voix qui va parler au nom de votre produit ou entreprise ou tout ce que vous souhaitez être connu. le contenu doit être rédigé dans un format nouvelles de l'histoire, d'un ton d'affaires, exempt d'erreurs orthographiques et grammaticales et avec un titre accrocheur.
content must be written in a news story format, in a business tone, free from spelling and grammar errors and with a catchy headline.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d’ailleurs il y a d’un côté le mécanisme du renvoi préjudiciel en interprétation, l’article 234, qui assure la collaboration totale entre le juge national et la cour de justice, et puis il y a ce que dont on va parler aujourd’hui, le recours direct devant le tpi contre les décisions de l’office qui font grief au demandeur et qui amènent également la cour, le cas échéant, le tribunal à statuer sur le droit des marques.
on the one hand, there is the system of preliminary rulings on interpretation (article 234), which ensures the complete cooperation between national judges and the court of justice with regard to the interpretation of substantive provisions of the directive and the regulation. on the other hand, decisions which are taken by the office and are not in favour of the appellants may be appealed directly to the court of first instance (cfi), which we will discuss today.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.