Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je lis le journal
reading newspaper
Ultimo aggiornamento 2021-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je lis
i read
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
je lis.
i'm reading.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je lis le new york times.
i read the new york times.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lis le texte
lis les textes
Ultimo aggiornamento 2022-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je lis souvent.
i often read.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(lis le livre.)
(read the book.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'était une citation, je lis le texte.
this is a quote, i am reading it.
Ultimo aggiornamento 2015-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je lis le descriptions et j'associe les images
i read the descriptions and associate the images
Ultimo aggiornamento 2023-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"je lis le livre pendant que je conduis."
"i read the book as i drive the car."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
@garipov_radik je lis.
@garipov_radik i am reading.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je lis le livre en ce moment et sur la troisième chronique.
i am reading the book right now and on the third chronicle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
monsieur le président, encore une fois je lis le texte anglais.
– mr president, once again i shall read the english text.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pendant les vacances d’hiver, je lis le nectar de la dévotion.
during this winter holiday, i am reading nectar of devotion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
À la fin des votes, je lis le nom des personnes qui ont demandé une explication écrite.
we have this procedure at the end of votes where i read out the names of those who have asked for written explanations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
je lis le monde comme tout le monde, c’est-à-dire en diagonale.
je lis le monde comme tout le monde, c’est-à-dire en diagonale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lisser le texte
anti-alias text
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si je lis le rapport lange, les propositions, les normes pour le diesel semblent réalistes pour l' an 2005.
looking at the lange report, the proposals- the standards for 2005 in respect of diesel fuel- would seem to be realistic.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
je travaille dans une société et je lis le coran dans l'ordinateur au cours des heures de pause..
in other words, reading from websites on the internet or from text files that contain the entire qur’aan, which is displayed on the computer screen. i work in a company and during my breaks i read qur’aan on the computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je me fais cependant un peu de souci quand je lis le passage, pourtant positif au début, concernant les réseaux transeuropéens de transport.
i was, however, rather concerned to read the part about the trans-european transport networks, although it started off positively enough.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: