Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c' est un vrai scandale.
this is a real scandal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mais c' est un premier pas.
but it was a first step.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c' est un autre problème.
but that is another matter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mais c' est faux!
no, it did not!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mieux vaut choisir un vrai sapin!
better to go with a real tree!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais c' est adopté.
but this has been adopted.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c’ est un autre point de vue.
but that is another viewpoint.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c' est pour plus tard.
that is for the future.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais c' est comme ça!
how our priorities are distorted!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c' est tout simplement faux.
this is simply not true.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais c´est un début, c´est une vision.
but, it's a beginning, it's a vision.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais c' est une autre histoire.
but that is another matter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je n' avais pas observé, mais c' est un fait.
i had not noticed that but it is true.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c’ est un engagement que ne peut prendre la présidence.
it is in this respect that the financial perspectives are indeed a major issue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c' est un bon système qui a fait ses preuves historiques.
but it is a good system which has stood the test of time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mais c' est un débat que nous devrons vivre en son temps.
but it is a debate we must have in due course.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l´université peut faire peur, mais c´est un choix possible.
first nations house also has a website!
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais c' est un accord qui se négocie aussi avec le gouvernement sénégalais.
but this is an agreement which is also negotiated with the senegalese government.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le professeur cabrol aura mon soutien, mais c' est un moyen peu élégant.
professor cabrol will get my support on that, but this is absolutely the wrong method.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bien entendu, ils auraient pu être plus nombreux, mais c' est un beau début.
of course, this figure could have been considerably higher, but this is a good start.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
