Hai cercato la traduzione di oui ont va da Francese a Inglese

ont va preparera
will have

elle ont va vétè elle
they will vete it

"oui." ont-ils dit.
they said, "yes."

ces oui ont autant de valeur.
those “yes” votes are equally valid.

si oui, ont ils été révisés récemment?
if yes, have they been revised recently

si oui, ont ils été révisés récemment? b.
if yes, have they been revised recently? b.

si oui, ont-elles été conformes aux politiques?
if so, as per policy?

si oui, ont-ils un permis de chauffeur? 21.
if yes, do they have chauffeur’s licences? 21.

le parlement des motifs oui ont conduit à la position com mune.
parliament has introduced safeguards into its rules of procedure (cf.

si oui, ont-ils apporté des changements à leurs produits?
if so, have they made changes to their products?

"+ырфъю était sur le papier, oui ont oublié sur ютЁруш"
"+ырфъю was on a paper, yes have forgotten about ютЁруш"

il y a certains groupes de militaires bien particuliers qui, oui, ont eu des craintes.
very specific groups of military personnel have had fears as well.

la discussion entre ceux oui ont des compétences différentes sur les résultats du travail fourni et la formation.
i want to know because i do the job ... even the young ones need to know because they have to learn ... if the young ones learn i am happy ..." said one foundryman.

- je pense que oui - ont répondu en mettant le paquet sur le sol dans le couloir.
- i think so - responded by putting packages on the floor in the hallway.

le parlement européen n'a pas manauè de se pencher sur tous ces thèmes au cours des années oui ont suivi
the european parliament has monitored all these issues consistently in the years following the setting up of its standing committee on women's rights(5) and has called for action by the commission, with some positive results in the council.

elles ont d'ailleurs endommagé des lacs situés à des milliers de kilomètres des usines oui ont émis les substances.
scientists are often delighted to find a cure for a dreaded human disease in a lowly mite.

lorsque la contrepartie comporte des titres oui ont été admis à la cote officielle d'une bourse de valeurs située ou opérant dans un
where the consideration offered incl tides newly-issued securities for which at the time of the bid an official stock exchange listing has been applied for, tbe offer document shall be accompanied by the listing particulars required by council directive 80/390/eec.1

' do produits do produite oui ont aoqui· le ooraotèrs da produlto originaires en respectant len conditions prévues k la liete
) these provisions do not apply where the producta are obtained from produots whloh have acquired the statue of originating products in accordance with the conditions laid down in list b.

les comités du oui ont amassé un total de 438 243 $, alors que les comités du non ont recueilli 635 671 $.
the yes committees raised a total of $438 243, while the no committees collected $635 671.

ceux ayant répondu oui ont été identifiés comme retraités même s’ils avaient réintégré la main-d’œuvre par la suite.
those who said yes were also identified as retirees, even if they had since returned to the workforce.