Hai cercato la traduzione di oui vraiment beaucoup , et tu n'... da Francese a Inglese

tu n'auras pas ce problème.
you won't have that problem.

tu n'auras pas à m'aider
you will not have to help me

tu n'auras pas besoin de moi.
you won't need me.

tu n'auras pas besoin de me dire
you won't need to tell me

tu n'auras pas une seule chance.
you won't stand a chance.

tu n'auras pas davantage, entends-tu?
you will not get anything beyond that, do you understand?

tu n'auras pas besoin de me l'apprendre
you won't need to tell me

(tu n'auras pas de mal à le faire)
the good time you can't plan

1) tu n'auras pas d'autre dieu que moi.
1) you shall not have other gods besides me.

tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.
"you shall have no other gods before me.

mange ton repas, sinon tu n'auras pas de dessert.
eat your meal, or you won't get any dessert.

35 tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.
35 thou shalt have no other god before me.

1. tu n'auras pas d'autres dieux à mes côtés.
1. you shall have no other gods before me.

20:3 tu n'auras pas d'autres dieux devant moi.
20:3 thou shalt have no other gods before me.

12 et je retrancherai de ta main les enchantements, et tu n’auras pas de pronostiqueurs;
12 and i will cut off sorceries out of thy hand; and thou shalt have no soothsayers.

accroche-toi et tu auras ton examen.
stick at it, and you'll pass the exam.

quel que soit le nombre de personnes venant ici, tu n'auras pas à souffrir.
let any number come here,” he said.

1. tu auras pas d'autres dieux devant moi.
1. you shall have no other gods before me.

1. tu n’auras pas d’autres dieux devant ma face.
i: thou shalt have no other gods before me.

5:22 tu te riras du désastre et de la faim, et tu n'auras pas peur des bêtes de la terre;
22 at destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.