Hai cercato la traduzione di pâte thermique da Francese a Inglese

pâte thermique
thermal grease

utilisation d'une pâte de soudure pour la dissipation thermique
the use of solder paste for heat dissipation

pâte thermique à base d'une matrice métallique liquide
liquid metal matrix thermal paste

modifications de la morphologie de fibres de pâte de bois par séchage thermique
process for modifying wood pulp fiber morphology

pâte de brasage pour relier des matériaux ayant des taux de dilatation thermique différents
brazing paste for joining materials with dissimilar thermal expansion rates

pâte conductrice possédant une conductivité thermique élevée et élément électronique l'utilisant
conductive paste of high thermal conductivity and electronic part using the same

une pâte adhésive thermodurcissable présentant une conductivité thermique élevée, adaptée à la fixation de puces.
a thermosetting adhesive paste exhibiting a high thermal conductivity suitable for die attach applications.

la pâte thermique est encore utilisée aujourd'hui occasionnellement bien que divers inconvénients soient connus :
even today, thermally conductive pastes are in use, despite the obvious disadvantages:

procédé d'élimination de groupes d'acide hexénuronique dans de la pâte de cellulose par traitement thermique
method for removal of hexenuronic acid groups in cellulose pulp by heat treatment

un traitement thermique doit ensuite avoir lieu pour que la pâte fonde et diffuse.
a heat treatment must then take place for the compound to melt and to diffuse.

procédé selon la revendication 15, dans lequel la pâte thermique est faite d'une pâte d'aluminium visqueuse.
the method of claim 15, wherein the thermal paste is made of a viscous aluminum paste.

procédé pour fabriquer un système composite pour isolation thermique en utilisant une pâte adhésive ou un mastic
process to manufacture a thermal insulation compound system using an adhesive paste or filler

terminal selon la revendication 10, dans lequel la pâte thermique (84) comprend de la poudre d'aluminium.
the terminal of claim 10, wherein the thermal paste (84) comprises an aluminum powder.

une pâte thermoconductible, des composés, une pâte, un matériau d'interface, etc., peuvent être employés pour favoriser la conduction thermique.
thermal grease, compounds, paste, interface material, etc., may be used to help the conduction of heat.

la vitesse moyenne d'écoulement admise pour la pâte dans l'organe d'échange thermique indirect est inférieure à 5 m/s
the pulp is allowed to flow in said indirect heat exchange means at an average velocity of less than 5 m/s

ce matériau d'interface thermique peut être présenté sous forme de pâte liquide, de gel, de bande ou de feuille
the contemplated thermal interface material can be provided as a dispensable liquid paste, a gel, a tape, or a film

terminal selon la revendication 3, dans lequel la pâte thermique (62) est formée à partir d'une pâte d'aluminium visqueuse.
the terminal of claim 3, wherein the thermal paste (62) is formed from a viscous aluminum paste.

lorsque l'élément est installé, le rebord de l'élément thermique repose sur la pâte à souder déposée au préalable
when installed, the ledge of the heat slug rests atop the previously deposited solder

pâte thermique à matrice métallique liquide selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant 50% en poids de gallium et 50% en poids de particules de molybdène.
a liquid metal matrix thermal paste according to any one of the preceding claims, consisting of 50 wt% gallium and 50 wt% mo particles.

l'invention propose d'assurer la conduction thermique entre ces plaques métalliques et les composants électroniques au moyen de pièces conductrices de la chaleur vissées dans les plaques métalliques et assurant le contact avec la pâte thermique disposée sur les composants
the invention provides for heat conduction between said metal plates and the electronic components by means of heat-conducting parts screwed in the metal plates and providing contact with the heat sink compound arranged on the components